More songs by Alsou
More songs by Igor Krutoy
Description
Released on: 2017-01-23
Lyrics and translation
Original
Холодный дождь перепутал пути, и я не знаю, куда мне идти.
И голоса, не похожи на мой, твердят: "С тобой, мы все с тобой".
А я одна стою на ветру.
И я пою, пою.
И этот дождь не заставит меня бежать обратно.
Себя не менять я, иду, побеждая.
Плету косы, не меняю голос.
И мама не знает, как больно бывает.
Но я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не страдаю.
Остывший чай, ночные пробки, не отвечают гудки короткие. Но обещал, что мы надолго.
И как мне теперь быть?
И я одна стою на ветру, и я пою, пою.
Потеря первая не убьет меня, наверно.
Себя не менять я, иду, побеждая.
Плету косы, не меняю голос.
И мама не знает, как больно бывает.
Но я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не страдаю.
Себя не менять я.
Иду, побеждая.
И мама не знает, как больно бывает.
Но я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не страдаю.
Я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не страдаю.
English translation
The cold rain has confused the paths, and I don’t know where to go.
And voices, not like mine, repeat: “With you, we are all with you.”
And I stand alone in the wind.
And I sing, I sing.
And this rain won't make me run back.
I don’t change myself, I go, winning.
I braid my hair, I don’t change my voice.
And mom doesn’t know how painful it can be.
But I don't give up, I don't give up, I don't suffer.
Cold tea, night traffic jams, short beeps not answering. But he promised that we would stay for a long time.
So what should I do now?
And I stand alone in the wind, and I sing, I sing.
The first loss won't kill me, probably.
I don’t change myself, I go, winning.
I braid my hair, I don’t change my voice.
And mom doesn’t know how painful it can be.
But I don't give up, I don't give up, I don't suffer.
I don't change myself.
I'm walking, winning.
And mom doesn’t know how painful it can be.
But I don't give up, I don't give up, I don't suffer.
I don't give up, I don't give up, I don't suffer.