More songs by Ysé
Description
Composer: Ysé Lallemant
Lyricist: Ysé Lallemant
Lyrics and translation
Original
Tu crois aux jolis mots d'amour que disent les gens heureux.
Tu aimes les mauvais jours pour ce qui nous attend de mieux.
Tu es tombée amoureuse, je me demande pourquoi tu es tombée amoureuse de moi.
Tu crois que le temps nous guérit, qu'il faut garder espoir, que la vie nous réussit toujours par le plus grand des hasards. Tu penses à aider les autres, ne les juge jamais.
Tu penses à aimer les autres.
Tu aimes sans condition d'un amour qui grandit.
Toutes celles qui, comme moi, parfois, se sont trahies.
À terre quand rien ne va plus, se dire que tout va bien pour ne pas s'avouer vaincue.
Alors, c'est vrai, je crois un peu à ce qui nous attend de mieux.
Maintenant, c'est vrai, je crois enfin à ce qui nous attend demain.
Alors, c'est vrai, je crois un peu à ce qui nous attend de mieux.
Maintenant, c'est vrai, je crois enfin à ce qui nous attend.
Tu crois que le monde est fou, qu'a perdu sa tendresse, qu'on idéalise trop les vies à pleine vitesse.
On ne sait jamais, au fond, derrière les écrans, ce que vivent vraiment les gens.
Tu crois que vivre n'est pas attendre et que rien n'est parfait, qu'il faut savoir lâcher prise, pardonner ses excès, ne rien garder pour soi qui pèserait trop lourd. Parler, se croire, c'est se donner de l'amour.
Alors, c'est vrai, je crois un peu à ce qui nous attend de mieux.
Maintenant, c'est vrai, je crois enfin à ce qui nous attend demain.
Alors, c'est vrai, je crois un peu à ce qui nous attend de mieux.
Maintenant, c'est vrai, je crois enfin à ce qui nous attend.
English translation
You believe in the pretty words of love that happy people say.
You love the bad days for the better things that await us.
You fell in love, I wonder why you fell in love with me.
You believe that time heals us, that we must keep hope, that life always succeeds for us by the greatest chance. You think about helping others, never judge them.
You think about loving others.
You love unconditionally with a love that grows.
All those who, like me, sometimes betrayed themselves.
On the ground when nothing is going well, tell yourself that everything is fine so as not to admit defeat.
So, it's true, I believe a little in the best that awaits us.
Now, it's true, I finally believe in what awaits us tomorrow.
So, it's true, I believe a little in the best that awaits us.
Now it's true, I finally believe in what awaits us.
You believe that the world is crazy, that it has lost its tenderness, that we idealize lives too fast.
We never know, deep down, behind the screens, what people are really experiencing.
You believe that living is not about waiting and that nothing is perfect, that you have to know how to let go, forgive your excesses, and not keep anything for yourself that would weigh too heavy. To speak, to believe oneself, is to give oneself love.
So, it's true, I believe a little in the best that awaits us.
Now, it's true, I finally believe in what awaits us tomorrow.
So, it's true, I believe a little in the best that awaits us.
Now it's true, I finally believe in what awaits us.