More songs by PlanBe
More songs by Sir Mich
Description
Producer: Sir Mich
Lyrics and translation
Original
Setki kolorowych snów.
Cały świat w zawiedziu z dół.
Jeszcze zawsze chcę być tu.
Mnie dopadnie nagle chłód. W konstelacje patrzę znów. Tylko jedno mam życzenie.
Te nieosiągalne cele teraz prawie mamy na wyciągnięcie rąk.
To, co dla mnie ma znaczenie, staje się realne i bardziej cenię to.
Więc jeśli też masz marzenie, nie daj im powiedzieć, że nie sięgnie tam twój wzrok.
Tak jak ciebie też wychował mnie blok.
Na najniższym piętrze więcej jest dróg, ale jeśli tylko wejdziesz parę kroków wyżej, to zobaczysz całkiem inną tego perspektywę.
Jesteśmy tylko ciałami w wielkiej galaktyce.
W pogoni za marzeniami spędzę całe życie i chcę taki już pozostać. Choć ta postać przez lata zmieniała się jak brudno pisie.
Wymyśliłem swój autograf, nim zacząłem w to grać. Od zawsze wierzyłem, że będę na szczycie.
Setki kolorowych snów.
Cały świat w zawiedziu z dół. Jeszcze zawsze chcę być tu.
Mnie dopadnie nagle chłód. W konstelacje patrzę znów. Tylko jedno mam życzenie.
Nieustannie patrzę w konstelacje.
Takie noce świecą na mnie jeszcze jaśniej.
Senne wizje jak halucynacje.
Coraz mocniej działają na wyobraźnię.
Wielki wóz chcę zaparkowany na podjeździe przed domem. Siedem lat nieszczęściu, ale w tym roku nareszcie sobie odbiorę.
We cztery sześć pięciu potrafiliśmy się cisnąć przez całą dobę.
To byłoby bez sensu, gdybym nie miał obok ludzi, co skoczą w ogień.
Setki kolorowych snów.
Cały świat w zawiedziu z dół.
Jeszcze zawsze chcę być tu.
Mnie dopadnie nagle chłód. W konstelacje patrzę znów.
Tylko jedno mam życzenie.
English translation
Hundreds of colorful dreams.
The whole world is let down from below.
I still always want to be here.
I suddenly feel cold. I look at the constellations again. I only have one wish.
These unattainable goals are now almost within our reach.
What matters to me becomes real and I value it more.
So if you have a dream too, don't let them tell you that your eyes can't reach it.
Just like you, I was raised by a block of flats.
There are more roads on the lowest floor, but if you just go a few steps higher, you will see a completely different perspective.
We are just bodies in a large galaxy.
I will spend my whole life chasing my dreams and I want to stay that way. Although this character has changed dramatically over the years.
I figured out my autograph before I started playing it. I always believed that I would be at the top.
Hundreds of colorful dreams.
The whole world is let down from below. I still always want to be here.
I suddenly feel cold. I look at the constellations again. I only have one wish.
I'm constantly looking at the constellations.
Nights like this shine even brighter on me.
Dream visions like hallucinations.
They capture the imagination more and more.
I want the big truck parked in the driveway in front of the house. Seven years of misfortune, but this year I will finally take it away.
The four of us, the five of us, were able to push each other around the clock.
It would be pointless if I didn't have people around who would jump into the fire.
Hundreds of colorful dreams.
The whole world is let down from below.
I still always want to be here.
I suddenly feel cold. I look at the constellations again.
I only have one wish.