More songs by Batu Akdeniz
Description
Producer: Umut Er
Lyrics and translation
Original
Son, iki, üç, dört.
Kalbinde son bulan, bir yol varmış bana.
Hep tersime akan hayat, güzelmiş aslında.
İnanmadım önce, kaybolurdum sevince.
Sonra geldi ismini o ilk duyduğum an.
Tuttun elimden, anlattın her şeyi.
Soldururmuşlar meğer güzel çiçeğimi.
Dedin "Ben anlarım, yok yalanlarım.
Düşünme hiç" dedin sen de bitti yalnızlığın.
Seninle bu hayat, yağmurlar ardından güneş açmak gibi.
Ne rakı ne şarap, gözlerine bakmak sarhoş eder beni.
Seninle bu hayat.
Yazdım hece hece, aşk büyük bir bilmece.
Kopar gider tutamazsın ansızın bir gece.
Dedin "Aşk bu değil, öyle yazsalar bile.
Sabredersen öğretir bu kız sana yine. "
Tuttun elimden, anlattın her şeyi.
Soldururmuşlar meğer güzel çiçeğimi.
Dedin "Ben anlarım, yok yalanlarım.
Düşünme hiç" dedin sen de bitti yalnızlığın.
Seninle bu hayat, yağmurlar ardından güneş açmak gibi.
Ne rakı ne şarap, gözlerine bakmak sarhoş eder beni.
Dedin "Ben anlarım, yok yalanlarım.
Düşünme hiç" dedin sen de bitti yalnızlığın.
Bitti yalnızlığın.
Seninle bu hayat.
English translation
Last, two, three, four.
There is a way for me that ends in your heart.
Life, which always flows in my opposite direction, is actually beautiful.
I didn't believe it at first, I would get lost in joy.
Then came the moment when I first heard his name.
You held my hand and told me everything.
It turns out that they were making my beautiful flower wither.
You said, "I understand, I don't lie.
"Don't think about it at all," you said, and your loneliness ended.
This life with you is like the sun shining after the rain.
Neither raki nor wine, looking into your eyes makes me drunk.
This life with you.
I wrote syllable by syllable, love is a big riddle.
It breaks away suddenly and you can't hold it back one night.
You said, "This is not love, even if they write it that way."
If you are patient, this girl will teach you again. "
You held my hand and told me everything.
It turns out that they were making my beautiful flower wither.
You said, "I understand, I don't lie.
"Don't think about it at all," you said, and your loneliness ended.
This life with you is like the sun shining after the rain.
Neither raki nor wine, looking into your eyes makes me drunk.
You said, "I understand, I don't lie.
"Don't think about it at all," you said, and your loneliness ended.
Your loneliness is over.
This life with you.