More songs by Yiğit Mahzuni
Description
Composer Lyricist: Yiğit Mahzuni
Primary Musician: Yiğit Mahzuni
Studio Producer: Yiğit Mahzuni
Lyrics and translation
Original
Gökyüzü hep ağlayacak.
Kuşlar adını anacak. Düşleri yarım kalacak.
Oy narin narinim, sessiz çığlığım benim.
Düşleri yarım kalacak. Düşleri yarım kalacak.
Oy narin narinim, sessiz çığlığım benim.
Toprak seni saklayacak. Şeytan kimi aklayacak?
Sözün bitti söyleyecek.
Oy narin narinim, sessiz çığlığım benim.
Sözün bitti söyleyecek. Sözün bitti söyleyecek.
Oy narin narinim, sessiz çığlığım benim.
Zalimin yüzü görünmez.
Günahı ondan sorulmaz. Küçücük beden yorulmaz.
Oy narin narinim, sessiz çığlığım benim.
Küçücük beden yorulmaz. Küçücük beden yorulmaz.
Oy narin narinim, sessiz çığlığım benim.
Oy narin narinim, sessiz çığlığım benim.
English translation
The sky will always cry.
The birds will mention your name. His dreams will remain unfinished.
Oh, my delicate, delicate, my silent scream.
His dreams will remain unfinished. His dreams will remain unfinished.
Oh, my delicate, delicate, my silent scream.
The earth will hide you. Who will Satan justify?
You're out of words, he'll say it.
Oh, my delicate, delicate, my silent scream.
You're out of words, he'll say it. You're out of words, he'll say it.
Oh, my delicate, delicate, my silent scream.
The face of the oppressor is invisible.
He will not be questioned about his sins. The little body does not get tired.
Oh, my delicate, delicate, my silent scream.
The little body does not get tired. The little body does not get tired.
Oh, my delicate, delicate, my silent scream.
Oh, my delicate, delicate, my silent scream.