More songs by はしメロ
Description
Composer: はしメロ
Lyricist: はしメロ
Arranger: はしメロ
Lyrics and translation
Original
殴られたい気分はサカスティック。 求めてるわけじゃない。
ここにあんの 確かめて。 ずっと痛みが欲しくて。
殴られたい気分は不思議と日に日に赤くなってく。
それで腫れ てあの子に見せたらどうすんの？ 余裕。
持ち帰ってこの愛 は。 ここにあってもしょうがない。 捨ててよって言ったけど。
そんなに 今強くない。 安定剤。 吐かすのは。
私の役目じゃないでし ょ。
帰ってあげなよ。 Take out, Take out.
浮かれたみたいに煌めく 目の前の青い青空。
ここにあんの確かめて。 痛みなんかじゃ足りない。
脈絡は最後 に本拠地。 あなたは青くなってく。
本音なんていらな い。 本音なんていらない。 持ち帰ってこの愛は。
ここに あってもしょうがない。 全てそれで終わったって。
別に私揺るが ない。 反省会。 開くのは。 昨日も今日も引き継いで。
ほ ら寂しそうでしょう。 Take out, Take out.
持ち帰ってこの愛は。
捨ててよって言ったのに。
ごめんね。 また足止めしちゃう。
持ち帰ってこの愛は。 ここにあってもしょうがない。
捨ててよって 言ったのに。 取っておいたのはあなたよ。 金輪際。
あの子に は。 言わないって誓うから。
手帰らなくて。 Take out, Take out.
見送る玄関。 Take out, Take out.
English translation
I feel like I want to be punched. I'm not asking for it.
Check it out here. I've always wanted pain.
My feeling of wanting to be beaten is strangely getting redder day by day.
What if I show it to that child that it's swollen? room.
Take this love home with you. It can't be helped that it's here. I told you to throw it away.
I'm not that strong right now. stabilizer. To vomit.
It's not my role, right?
Let me go home. Take out, Take out.
The blue sky in front of my eyes shimmers as if I'm floating.
Check here. Pain is not enough.
Context is the home base. you're turning blue
I don't need your true feelings. I don't need your true feelings. Take this love home with you.
It can't be helped that it's here. That's how it all ended.
I'm not swayed. Review meeting. It opens. Continue yesterday and today.
It must be lonely. Take out, Take out.
Take this love home with you.
I told you to throw it away.
Sorry. I'll be stuck again.
Take this love home with you. It can't be helped that it's here.
I told you to throw it away. You're the one who kept it. Near Kanawa.
To that child. I promise I won't tell you.
I didn't have to go home. Take out, Take out.
The entrance to see off. Take out, Take out.