Lyrics and translation
Original
愛し足りないわええ 一日四十時間は空いて ええ デロデロよろけるメーデー 夜中もすぐ迎えに来て なおええ 卑怯じて隠して平然 あたしにどういう立場でつつええ デロデロよろけるメーデー ディスコじゃ伝わんないから来てなおええ あいまいさんで大画像で実はわからない こんな関係値絶 対値 ちょい感じ からプラマイしたくない この気持ち 大事 いや ダメだし ねえいっそビューインしちゃう ビューインしちゃう こっちから君の眼 中にマイマイマイマイ ねえいっそドキしちゃう ドキしちゃう 二人の影ミックスミ ックスミックスミックス でもでも愛し足りないわええ 正直 毎週ここも空いてええ デロデロほころぶメーデー どっちもすぐ迎えに来てなおええ 毎日隠して平然 ところがどういう立場でつつええ デロデロほころぶメーデー 見えるように愛してくれますなおええ
English translation
I don't love you enough, yeah, I have 40 hours a day to spare, right? Even in the middle of the night, it's a lazy Mayday. Come pick me up right in the middle of the night. What kind of position are you talking to me about cowardly and hiding it? I can't convey my feelings at a disco, so please come again. You're vague and have a big picture, so I don't really understand. This is the absolute value of the relationship. It's a bit of a feeling. I don't want to pay for it. This feeling is important, no, it's not good. Hey, I'm going to view it, I'm going to view it, My eyes are in your eyes Hey, my heart is pounding, my heart is pounding Mix mix, mix, mix of the shadows of the two of us But, I can't love you enough Honestly, every week I'm empty, too, Dero Dero Hokorobu Mayday Both of us should come and pick me up right away, right? I hide it every day and stay calm But in what position do I look at it? Dero Dero Hokorobu Mayday He loves me as much as you can see.