Songs
Artists
Genres
Track cover TEMPS DURS

TEMPS DURS

2:29french rap Album REQUIEM : MIEUX QU'HIER 2026-04-02

More songs by Timar

  1. 4h44
    french rap 1:53
  2. SIERRA LEONE
    french rap 2:52
  3. IA
    french rap 3:16
  4. FDT
    french rap 2:02
  5. Derecha
  6. Tsunami
    french rap 3:01
All songs

More songs by ZZ

  1. 4h44
    french rap 1:53
  2. ABSENT
      2:28
  3. IDF - Remix Panam Hall Starz
    french rap 6:25
  4. MAISON
      2:48
All songs

Description

Vocalist, Lyricist: Timar

Vocalist, Lyricist: ZZ

Producer, Composer: JAYDXN

Mixing Engineer, Mastering Engineer: Akm sur Neptune

Lyrics and translation

Original

Ça fait longtemps que j'ai pas rêvé

Chaque jour, je vois le soleil se lever

Mais j'ai toujours pas fermé l'œil

J'entends des voix qui résonnent dans ma tête

Dès le matin, je pense déjà qu'à faire rentrer des loves

La marche arrière elle est cassée, je peux plus m'arrêter

Je me souviens que j'étais pété

À part ça, je me souviens plus de rien

En ce moment, ça nous sourit grave

Alors qu'à la base, on est mal aimés

Je cogite à mort, je sais pas c'est le combientieme je vais m'allumer

Du mal à prendre du recul, sur un coup de tête je peux tout annuler

Trop souvent, j'ai fait le sourd

Je me regarde dans le miroir

Je vois que mes défauts, je cherche plus mes qualités

Je suis défoncé dans l'auto, serein, faut pas paniquer

On a vendu la... tu sais qu'on avait que la qualité

Du dehors, j'ai fait le tour

Tout ce temps qu'on a perdu dans le bloc

Si j'avais pas le choix, j'aurais pu finir proxénète

Je suis parano, je vois le mal que dans mes proches

J'ai fait le tri des potes, du Wari, j'étais obsédé

Je me suis jamais vu sur le tertus

À bicrave de la verte

La patience n'est pas vertu pas loin de là où je traîne

Combien de voisins sont outrés

Il y a du bruit mais y'a pas d'outrage

Impossible de louper de la vie, j'ai lu tout l'ouvrage

Je suis pas qu'un benjamin, le fer je le manie

Je peux visser un Benjamin et piloter comme Many

J'en ai vu des Mané, ils ont pas fini les mains libres

Tout près de caner, la vie met les coups à Canelo

Trop de fois, j'ai perdu mon time

Je voyais le bien dans le mal

J'ai cherché le bonheur à temps mais

La rue je suis tombé sous le charme

Trop de fois, j'ai perdu mon time

Je voyais le bien dans le mal

J'ai cherché le bonheur à temps mais

La rue je suis tombé sous le charme

On a pas pu se ranger

On est maudits parce qu'on s'est vengés

J'ai fait mes preuves dans les temps durs

Je crois que mon âme aime le danger

On a pas pu se ranger

On est maudits parce qu'on s'est vengés

J'ai fait mes preuves dans les temps durs

Je crois que mon âme aime le danger

On a pas pu se ranger

On est maudits parce qu'on s'est vengés

J'ai fait mes preuves dans les temps durs

Je crois que mon âme aime le danger

English translation

Ça fait longtemps que j'ai pas rêvé

Chaque jour, je vois le soleil se lever

Mais j'ai toujours pas fermé l'œil

J'entends des voix qui résonnent dans ma tête

From the morning, I already think about bringing in loves

The reverse gear is broken, I can't stop anymore

Je me souviens que j'étais pété

À part ça, je me souviens plus de rien

En ce moment, ça nous sourit grave

Alors qu'à la base, on est mal aimés

I'm thinking to death, I don't know it's the number of times I'm going to light up

It's hard to step back, on a whim I can cancel everything

Trop souvent, j'ai fait le sourd

Je me regarde dans le miroir

I see that my faults, I look more for my qualities

I'm high in the car, calm, don't panic

We sold the... you know we only had quality

Du dehors, j'ai fait le tour

Tout ce temps qu'on a perdu dans le bloc

If I had no choice, I could have ended up a pimp

I'm paranoid, I see evil only in those close to me

I sorted out friends, Wari, I was obsessed

Je me suis jamais vu sur le tertus

Bicrave of the green

Patience is not a virtue near where I hang out

Combien de voisins sont outrés

Il y a du bruit mais y'a pas d'outrage

Impossible to miss life, I read the whole book

Je suis pas qu'un benjamin, le fer je le manie

Je peux visser un Benjamin et piloter comme Many

I've seen some Mané, they haven't finished with their hands free

Very close to Caner, life hits Canelo

Trop de fois, j'ai perdu mon time

Je voyais le bien dans le mal

J'ai cherché le bonheur à temps mais

La rue je suis tombé sous le charme

Trop de fois, j'ai perdu mon time

Je voyais le bien dans le mal

J'ai cherché le bonheur à temps mais

La rue je suis tombé sous le charme

We couldn't fit in

On est maudits parce qu'on s'est vengés

J'ai fait mes preuves dans les temps durs

Je crois que mon âme aime le danger

We couldn't fit in

On est maudits parce qu'on s'est vengés

J'ai fait mes preuves dans les temps durs

Je crois que mon âme aime le danger

We couldn't fit in

On est maudits parce qu'on s'est vengés

J'ai fait mes preuves dans les temps durs

Je crois que mon âme aime le danger

Watch video Timar, ZZ - TEMPS DURS

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam