More songs by El Chojin
Description
Producer: Domingo Antonio Edjang Moreno
Composer: Jefe De La M
Lyrics and translation
Original
Tú necesitas cariño, claro. Yo necesito mi tiempo.
Tú necesitas que viva mi vida contando con que estás en ella, lo entiendo. Yo necesito descanso.
Tú necesitas jaleo.
Yo necesito que entiendas que fuera peleo, aquí dentro no quiero más pleitos. Tú necesitas más cosas. Yo necesito momentos.
Tú necesitas que no se me olvide lo que es importante para ti, lo siento.
Yo necesito que aceptes que si hay algo que no cuento no es porque guarde secretos, es que yo gestiono el dolor en silencio. Tú necesitas contarme, está bien. Yo necesito respeto.
Tú necesitas respeto y cena y velas y detalles que no tengo.
Yo necesito que digas que soy lo que necesitas. Tú necesitas que dé un poco más y que cumpla tus expectativas.
-Necesito.
-Necesito que me quieras, quieras hasta el final, que tu amor me devuelvas.
Necesitas que te vea, veas sin parpadear, sin respirar.
Necesito que tú seas, seas mi otra mitad, porque así me completas.
Necesitas que te dé, me dé un poco más lo que no -das. ¿Qué vaina es esa? -Tú necesitas un cambio a veces.
Yo necesito estar quieto.
Tú necesitas que acierte en lo que necesitas a veces, aunque no lo expreses. Yo necesito simpleza y franqueza, algo a que tenerme.
Tú necesitas certeza y sutileza y que sea paciente. Yo necesito tenerte.
Tú necesitas tenerme, pero la forma de verme y de verte parece evidente que son diferentes. Yo necesito, tú necesitas, pero ¿qué ofrezco? , ¿qué ofreces?
Porque pedir al otro es muy fácil. ¿Dónde está el tomate sin comprometerse? ¿Qué cedes?
Yo necesito saber que me quieres. Necesito que me aceptes.
Tú necesitas saber que me tienes presente siempre si la cosa se tuerce. Yo necesito que fluya.
Tú necesitas un plan. Yo necesito que cumplas. Tú necesitas estabilidad.
-Necesito.
-Necesito que me quieras, quieras hasta el final, que tu amor me devuelvas.
Necesitas que te vea, veas sin parpadear, sin respirar.
Necesito que tú seas, seas mi otra mitad, porque así me completas.
Necesitas que te dé, me dé un poco más lo que no das. ¿Qué vaina es esa?
English translation
You need affection, of course. I need my time.
You need me to live my life counting on you being in it, I understand. I need rest.
You need fuss.
I need you to understand that it was a fight, in here I don't want any more fights. You need more things. I need moments.
You need me to not forget what is important to you, I'm sorry.
I need you to accept that if there is something I don't tell, it is not because I keep secrets, it is because I manage the pain in silence. You need to tell me, okay. I need respect.
You need respect and dinner and candles and details that I don't have.
I need you to say that I am what you need. You need it to give a little more and meet your expectations.
-Need.
-I need you to love me, to love me until the end, for your love to be returned to me.
You need me to see you, see without blinking, without breathing.
I need you to be, be my other half, because that's how you complete me.
You need me to give you, give me a little more of what you don't give. What the fuck is that? -You need a change sometimes.
I need to be still.
You need me to get what you need right sometimes, even if you don't express it. I need simplicity and directness, something to rely on.
You need certainty and subtlety and patience. I need to have you.
You need to have me, but the way I see myself and you seems evident to be different. I need, you need, but what do I offer? What do you offer?
Because asking others is very easy. Where is the tomato without compromising? What do you give up?
I need to know that you love me. I need you to accept me.
You need to know that you always have me in mind if things go wrong. I need it to flow.
You need a plan. I need you to comply. You need stability.
-Need.
-I need you to love me, to love me until the end, for your love to be returned to me.
You need me to see you, see without blinking, without breathing.
I need you to be, be my other half, because that's how you complete me.
You need me to give you, give me a little more of what you don't give. What the fuck is that?