More songs by Marc Seguí
Description
Producer: grauu
Producer: Andrés Goiburu
Producer: Andoni Narvaez
Lyrics and translation
Original
Yeah, yeah, yeah.
Llegaste y te fuiste como las olas.
Y ahora nada me repara. Ya que estás, si quieres dispara.
Me he quedado solo y sin na'. Yo fui tu juguete, tu videoconsola.
Y ahora siento que nada me consuela. Se hace la que está feliz, pero llora.
Me dijo que panas, me muero de pena. Ya no duermo bien, se me nota en la cara.
Que llevo clavada en el cora tu cara y la última mirada.
Antes de decirme "mi amor, debo irme, ha llegado la hora".
Sabiendo que lo éramos todo, te dije que no pasa nada.
Y mírame ahora.
He visto tanto la luna esconderse y salir el sol.
Esperando que vuelvas, que ya no sé ni qué haría en la situación de que algún día vengas.
He ensayado los gestos y me he hecho un guion.
Por si acaso vuelves y por si acaso se diera, pues yo no volvería a perderte.
Me abandonaste cuando llegó septiembre y ya no tiene el mismo azul el mar.
Estoy a ciegas y ciego como siempre, buscando a la que se te parezca más.
Hay cosas que no se curan con el tiempo, heridas que no se cierran con alcohol.
Lo que tengo lo daría por sacarme del pecho el dolor.
He visto tanto la luna esconderse y salir el sol.
Esperando que vuelvas, que ya no sé ni qué haría en la situación de que algún día vengas.
He ensayado los gestos y me he hecho un guion.
Por si acaso vuelves y por si acaso se diera, pues yo no volvería a perderte.
English translation
Yeah, yeah, yeah.
You came and left like the waves.
And now nothing fixes me. While you're at it, shoot if you want.
I have been left alone and without anything. I was your toy, your video game console.
And now I feel like nothing comforts me. She pretends to be happy, but she cries.
He told me what a pity, I'm dying of sadness. I don't sleep well anymore, it shows on my face.
I have your face and last look stuck in my heart.
Before telling me "my love, I must go, the time has come."
Knowing that we were everything, I told you that it's okay.
And look at me now.
I have seen both the moon set and the sun rise.
Waiting for you to come back, I don't even know what I would do if one day you came.
I have rehearsed the gestures and made a script.
Just in case you come back and just in case it happens, I wouldn't lose you again.
You abandoned me when September arrived and the sea is no longer the same blue.
I'm blind and blind as always, looking for the one who looks most like you.
There are things that do not heal with time, wounds that do not close with alcohol.
What I have I would give to get the pain off my chest.
I have seen both the moon set and the sun rise.
Waiting for you to come back, I don't even know what I would do if one day you came.
I have rehearsed the gestures and made a script.
Just in case you come back and just in case it happens, I wouldn't lose you again.