More songs by Niña Polaca
Description
Released on: 1988-10-10
Lyrics and translation
Original
Tengo momentos frecuentes, reales, tangibles e imaginarios, que pienso en ti como un camino a través de Castilla, con el sol de otoño sacándote brillo sobre las cejas.
Y pienso en cada momento que he estado dando tumbos por la vida sin saber que tú existías en cada segundo, momento, minuto.
Viviendo en la B sin saberlo siquiera, porque tú no existías.
Se ha parado el tiempo en el reloj esta mañana en la platería y en la calle ni un solo motor pa escuchar cómo decías que me querías.
Y tengo momentos frecuentes que pienso que muero, que me explota el pecho de amor si te veo.
Juro que no exagero, que haces milagros si te da un rayo de sol en el pelo.
Se ha parado el tiempo en el reloj esta mañana en la platería y en la calle ni un solo motor pa escuchar cómo decías que me querías, pa escuchar cómo decías que me querías.
English translation
I have frequent moments, real, tangible and imaginary, that I think of you like a path through Castile, with the autumn sun shining on your eyebrows.
And I think about every moment I've been stumbling through life without knowing that you existed in every second, moment, minute.
Living in B without even knowing it, because you didn't exist.
Time stopped on the clock this morning in the silver shop and on the street not a single engine to hear how you said you loved me.
And I have frequent moments when I think I'm dying, that my chest explodes with love if I see you.
I swear I'm not exaggerating, that you work miracles if you get a ray of sunlight in your hair.
Time stopped on the clock this morning in the silver shop and on the street not a single engine to hear how you said you loved me, to hear how you said you loved me.