More songs by Kartky
More songs by Leśny
More songs by BL Beatz
Description
Vocals: Kartky
Producer: Leśny
Programmer: Leśny
Lyricist: Jakub Jankowski
Composer: Patryk Leśniewski
Producer: BL Beatz
Programmer: BL Beatz
Composer: Jakub Kochanowski
Lyrics and translation
Original
Halo?
Co Ty robisz?
Możesz mi normalnie porozmawiać? To znowu te Twoje ośrodka. Odezwij się do mnie.
Słyszysz? Słyszysz?
Czy spotkamy się po drodze do szczęścia? Nie wiem, ale tylko tak do mnie mów.
Zobaczymy się gdzieś w górach szaleństwa, zanim Ci powiem znowu za dużo słów.
Ty zamieniasz ciągle ludzi i miejsca, a ja mam sentyment do starych bluz.
Zobaczymy się gdzieś w górach szaleństwa.
Znowu oglądam w telefonie twe zdjęcia, jakbyś zaraz miała zjawić się tu i przypominam sobie wszystkie ujęcia. Gdy byłaś blisko, brakowało mi tchu.
Nawet nie pamiętam, jak się skończył tamten teatr.
Jesteś aktorką, którą wiecznie tylko woła scena. A kiedy się skończyła wena, wtedy poszłaś w melanż.
Studyjne światła wtedy, teraz miasto w halogenach. Pachniałaś drogo, wzrokiem odbijałaś ich spojrzenia.
W Twoim języku nigdy nie istniało słowo trema. Głęboki oddech, trochę wolniej.
Ciągle nie ma nieba. Szykuję odwet, zanim wojnę mi wypowiesz sama.
I nie umiem znowu ruszyć się z miejsca. Czuję tylko zapach perfum i bzu.
I zaraz wypowiem ostatnie zaklęcie, a moje słowa Cię utulą do snu. Czy spotkamy się po drodze do szczęścia?
Nie wiem, ale tylko tak do mnie mów.
Zobaczymy się gdzieś w górach szaleństwa, zanim Ci powiem znowu za dużo słów.
Ty zamieniasz ciągle ludzi i miejsca, a ja mam sentyment do starych bluz.
Zobaczymy się gdzieś w górach szaleństwa.
Czy spotkamy się po drodze do szczęścia? Nie wiem, ale tylko tak do mnie mów.
Zobaczymy się gdzieś w górach szaleństwa, zanim Ci powiem znowu za dużo słów.
Ty zamieniasz ciągle ludzi i miejsca, a ja mam sentyment do starych bluz.
Zobaczymy się gdzieś w górach szaleństwa.
Hej!
Znowu nie odbierasz.
Widziałem, że się dobrze bawisz. Wrócę do mnie, proszę.
Proszę.
English translation
Hello?
What are you doing?
Can you talk to me normally? These are your centers again. Contact me.
Do you hear? Do you hear?
Will we meet on the way to happiness? I don't know, but just call me that.
I'll see you somewhere in the mountains of madness before I tell you too many words again.
You keep changing people and places, and I have a fondness for old sweatshirts.
I'll see you somewhere in the mountains of madness.
I'm looking at your photos on my phone again, as if you were about to show up here, and I'm remembering all the shots. When you were close, I felt out of breath.
I don't even remember how that theater ended.
You are an actress who is always called by the stage. And when the inspiration ran out, you went into a melange.
Studio lights then, now the city in halogens. You smelled expensive, your eyes reflected their glances.
The word stage fright has never existed in your language. Deep breath, a little slower.
Still no heaven. I'm preparing revenge before you declare war on me yourself.
And I can't move again. I only smell perfume and lilac.
And soon I will say the last spell, and my words will lull you to sleep. Will we meet on the way to happiness?
I don't know, but just call me that.
I'll see you somewhere in the mountains of madness before I tell you too many words again.
You keep changing people and places, and I have a fondness for old sweatshirts.
I'll see you somewhere in the mountains of madness.
Will we meet on the way to happiness? I don't know, but just call me that.
I'll see you somewhere in the mountains of madness before I tell you too many words again.
You keep changing people and places, and I have a fondness for old sweatshirts.
I'll see you somewhere in the mountains of madness.
Hey!
You're not answering again.
I saw you were having fun. I'll come back to me, please.
Please.