Songs
Artists
Genres
Track cover KROPLA W MORZU

KROPLA W MORZU

3:452025-09-12

Lyrics and translation

Original

Docodzę do coraz to nowszych wniosków.

Chcę w porządku być nawet jak total rozchwióz dookoła. W głowie gram i stara szkoła.

W głowie pale, pale, pale, pale, pale wołam. Kontury poryje, że walę coraz dalej to jak potrzeba.

Gotów chodzić, więc cały czas tego juchaj w tą chwilę.

-Dobrze, dobrze to idzie, dobrze idzie. -Myślałem, że nie, a to było na wozu.

Ginę w tym wszystkim tak jak kropla w morzu. Trochę na tak, jestem trochę na nie.

Głową uderzam w dach, stopę trzymam na dnie.

Towarzyszy mi strach czasem, ale to nie dziś kurwa mać, Pysku, nie tym razem. Nie ukrywam, chcę zamienić ich na nasze.

W lodę chcę wielki plik, chcę kasę. Myślałem, że nie, a to było na wozu.

Ginę w tym wszystkim tak jak kropla w morzu. Trochę na tak, jestem trochę na nie.

Głową uderzam w dach, stopę trzymam na dnie.

Towarzyszy mi strach czasem, ale to nie dziś kurwa mać, Pysku, nie tym razem. Nie ukrywam, chcę zamienić ich na nasze.

W lodę chcę wielki plik, chcę kasę.

Pozory mylą. To, co miało być na zawsze, było tylko chwilą. Było metrem w mili.

Rzuciłem w książce tylko przecinkiem w długim zdaniu o mnie. Mylą pozory.

Powiedziałem kiedyś o kimś, a ktoś kiedyś to powiedział o mnie. Mylą pozory.

A jeżeli w to wątpisz, odpowiedź przyniesie ci twój czas i wybory sam.

Dokodzę do coraz to nowszych wniosków.

Chcę w porządku być nawet jak total rozchwióz dookoła. W głowie gram i stara szkoła.

I gra stara muza jak nowa, gra głównie moja.

Jeśli czasem mi se kminisz, co tam słuchać u Zeciaka, to związek, rodzina, to studio i praca, to sport.

Ale joint ten nie wylewam za kołnierz, a i tak jestem w swojej życiowej formie.

Szukam pozytywu co dzień w tych najmniejszych rzeczach. W tych najmniejszych gestach jest najwięcej szczęścia.

Za każdym razem, w każdym razie na ustach uśmiech mieć jak na pierwszej fazie.

Myślałem, że nie, a to było na wozu. Ginę w tym wszystkim tak jak kropla w morzu.

Trochę na tak, jestem trochę na nie. Głową uderzam w dach, stopę trzymam na dnie.

Towarzyszy mi strach czasem, ale to nie dziś kurwa mać, Pysku, nie tym razem.

Nie ukrywam, chcę zamienić ich na nasze. W lodę chcę wielki plik, chcę kasę.

Myślałem, że nie, a to było na wozu. Ginę w tym wszystkim tak jak kropla w morzu.

Trochę na tak, jestem trochę na nie. Głową uderzam w dach, stopę trzymam na dnie.

Towarzyszy mi strach czasem, ale to nie dziś kurwa mać, Pysku, nie tym razem.

Nie ukrywam, chcę zamienić ich na nasze. W lodę chcę wielki plik, chcę kasę.

Może by rzuciło mnie na brzeg. Całe życie bieg. Nigdy więcej łez. Gdzie mój SLS?

Gdzie leży mój cash? Stackuję stówę, dwie, trzy, cztery, pięć.

Wiem dobrze, czego chcę. Ty, jak czasem mi se kminisz, na co Szymon teraz ma fazę.

Chcę zamienić to, co ich, na nasze. Dawaj to. Chcę zamienić w duży dom pod daszem.

Ogród, basen, humble, hustle, yeah. Nie stępiłem pazura, to tylko pozór.

Nie jesteśmy tacy sami, zapytaj na blogu. Moje cele, moje plany, mam to na widoku.

Cztery ściany zmienię w cztery hektary. Na uboczu. Tylko dla nas stale otwarte szybich oczu.

Odjebałem głowę mi posypał popiół. Pokus, pokus, za dużo trzymam fokus.

Parę lat w mroku, przez to dziś parę spraw w toku. Nie wszystkie leki są w aptekach.

Nie wszystko złoto, co się świeci.

Ja swojego szukam daleko jak Zeciak. Przez cały globus, jak już pytasz, jak leci.

Może dlatego każda płyta to etap.

Zostawiam to dla ciebie i dla moich dzieci.

Jeszcze chwilę temu chciałem stąd uciekać, ale nic już nie jest takie jak kiedyś.

Myślałem, że nie, a to było na wozu. Ginę w tym wszystkim tak jak kropla w morzu.

Trochę na tak, jestem trochę na nie. Głową uderzam w dach, stopę trzymam na dnie.

Towarzyszy mi strach czasem, ale to nie dziś kurwa mać, Pysku, nie tym razem.

Nie ukrywam, chcę zamienić ich na nasze. W lodę chcę wielki plik, chcę kasę.

Myślałem, że nie, a to było na wozu. Ginę w tym wszystkim tak jak kropla w morzu.

Trochę na tak, jestem trochę na nie. Głową uderzam w dach, stopę trzymam na dnie.

Towarzyszy mi strach czasem, ale to nie dziś kurwa mać, Pysku, nie tym razem.

Nie ukrywam, chcę zamienić ich na nasze. W lodę chcę wielki plik, chcę kasę.

English translation

I am coming to newer and newer conclusions.

I want to be okay even if I'm in total disarray all around. I'm playing in my head and it's old school.

In my head, I'm screaming, I'm screaming, I'm screaming, I'm screaming. The contours are so exciting that I keep hitting them as much as I need to.

Ready to walk, so keep doing it at this moment.

-Good, it's going well, it's going well. -I thought not, but it was on the wagon.

I am lost in all this like a drop in the ocean. I'm a bit yes, I'm a bit no.

My head hits the roof, my foot stays on the bottom.

I'm afraid sometimes, but it's not today, Fuck, not this time. I'll be honest, I want to replace them with ours.

I want a big blowjob, I want money. I thought not, but this was on the wagon.

I am lost in all this like a drop in the ocean. I'm a bit yes, I'm a bit no.

My head hits the roof, my foot stays on the bottom.

I'm afraid sometimes, but it's not today, Fuck, not this time. I'll be honest, I want to replace them with ours.

I want a big blowjob, I want money.

Appearances are deceiving. What was supposed to be forever was just a moment. It was a mile away.

I only dropped a comma in a long sentence about me in the book. Appearances are deceiving.

I once said it about someone, and someone once said it about me. Appearances are deceiving.

And if you doubt it, your time and choices alone will bring you the answer.

I will come to newer and newer conclusions.

I want to be okay even if I'm in total disarray all around. I'm playing in my head and it's old school.

And the old music plays like new, mostly mine.

If you sometimes wonder what I'm listening to at Zeciak's, it's a relationship, a family, a studio and work, a sport.

But I don't drink this joint by the collar, and I'm still in the best shape of my life.

I look for the positive every day in the smallest things. The greatest happiness lies in the smallest gestures.

Always have a smile on your face, just like in the first phase.

I thought not, but this was on the wagon. I am lost in all this like a drop in the ocean.

I'm a bit yes, I'm a bit no. My head hits the roof, my foot stays on the bottom.

I'm afraid sometimes, but it's not today, Fuck, not this time.

I'll be honest, I want to replace them with ours. I want a big blowjob, I want money.

I thought not, but this was on the wagon. I am lost in all this like a drop in the ocean.

I'm a bit yes, I'm a bit no. My head hits the roof, my foot stays on the bottom.

I'm afraid sometimes, but it's not today, Fuck, not this time.

I'll be honest, I want to replace them with ours. I want a big blowjob, I want money.

Maybe it would throw me to the shore. Running all my life. No more tears. Where's my SLS?

Where is my cash? I stack one hundred, two, three, four, five.

I know well what I want. You, as you sometimes wonder, what Szymon is in a phase of right now.

I want to exchange what's theirs for ours. Give it to me. I want to turn it into a large house with a roof.

Garden, pool, humble, hustle, yeah. I didn't blunt my claw, it's just an appearance.

We are not the same, ask on the blog. My goals, my plans, I have it in sight.

I will turn four walls into four hectares. Out of the way. Only for us are our eyes constantly open.

I fucked my head off and he left me with ashes. Temptation, temptation, too much focus.

A few years in the dark, so today a few things are pending. Not all medicines are available in pharmacies.

All that glitters is not gold.

I'm looking for mine as far away as Zeciak. All over the globe, when you ask how it's going.

Maybe that's why each album is a stage.

I leave this for you and for my children.

Just a moment ago I wanted to run away from here, but nothing is the same anymore.

I thought not, but this was on the wagon. I am lost in all this like a drop in the ocean.

I'm a bit yes, I'm a bit no. My head hits the roof, my foot stays on the bottom.

I'm afraid sometimes, but it's not today, Fuck, not this time.

I'll be honest, I want to replace them with ours. I want a big blowjob, I want money.

I thought not, but this was on the wagon. I am lost in all this like a drop in the ocean.

I'm a bit yes, I'm a bit no. My head hits the roof, my foot stays on the bottom.

I'm afraid sometimes, but it's not today, Fuck, not this time.

I'll be honest, I want to replace them with ours. I want a big blowjob, I want money.

Watch video ZetHa, BL Beatz, Szymi Szyms, Leśny - KROPLA W MORZU

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam