More songs by BEMY
More songs by Frank Leen
Description
Producer: Frank Leen
Sound Engineer: Frank Leen
Sound Engineer: Wojciech Trusewicz
Composer: Mattia Rosinski
Composer: Elie Rosinski
Composer: Tobiasz Fryzowicz
Lyricist: Mattia Rosinski
Lyricist: Elie Rosinski
Lyricist: Tobiasz Fryzowicz
Lyrics and translation
Original
Ty, ja, czerwone wino. Horyzont cały nasz.
Uczuć mam parę kilo. Złap mnie Miami Vice.
Wysoko nie spojrzę już z mojego Peugeot.
Wciskam gaz jak Hamilton. Minione dni za mną. Moje serce ma dwadzieścia lat.
W głośniku Chris Isaak.
Brakuje mi twoja chaleur i twój beztroski vibe.
Ty, ja, czerwone wino. Horyzont cały nasz.
Uczuć mam parę kilo. Złap mnie Miami Vice.
W pamięci został mi twój smak, który otuszał mnie.
Il ne veut pas que la douceur potonue de tes.
Faluje od gorąca wzrok, bo myślę o niej znów. W nocy czuję, jak rozbierasz mnie, pisząc tyle nagich słów.
Nasz romans to piosenka, bo macie wspólny ton.
Przy palmie dziś usiądę i powiem jej odbiłaś mi.
Masz piękne, dorodne i wielkie to serce daj na moje dłonie.
Układam się w łóżku jak puzzle do ciebie. Niech Frenchman to powie.
T'as le plus bon, le plus gros cœur. Dépose-le dans le creux de mes mains.
Je m'allonge avec toi. On se complète comme un puzzle sous la nuit étoilée.
Ty, ja, czerwone wino. Horyzont cały nasz.
Uczuć mam parę kilo. Złap mnie Miami Vice.
Toi, moi, la nuit, le vino. Sunset au Portugal.
Uczuć mam parę kilo. Złap mnie Miami Vice.
Ty, ja, czerwone wino.
Horyzont cały nasz.
Uczuć mam parę kilo. Złap mnie Miami Vice.
English translation
You, me, red wine. The horizon is all ours.
I have a few kilos of feelings. Catch Me Miami Vice.
I can't look high from my Peugeot anymore.
I hit the gas like Hamilton. The past days are behind me. My heart is twenty years old.
Chris Isaac on the speaker.
I miss your chaleur and your carefree vibe.
You, me, red wine. The horizon is all ours.
I have a few kilos of feelings. Catch Me Miami Vice.
I remember your taste, which comforted me.
Il ne veut pas que la douceur potonue de tes.
My eyes heave with heat as I think about her again. At night I feel you undress me as you write so many naked words.
Our romance is a song because you share a common tone.
Today I will sit by a palm tree and tell her that I am crazy.
You have a beautiful, plump and big heart, put it in my hands.
I fit into bed like a puzzle to you. Let Frenchman say it.
T'as le plus bon, le plus gros cœur. Dépose-le dans le creux de mes mains.
Je m'allonge avec toi. On se complète comme un puzzle sous la nuit étoilée.
You, me, red wine. The horizon is all ours.
I have a few kilos of feelings. Catch Me Miami Vice.
Toi, moi, la nuit, le vino. Sunset au Portugal.
I have a few kilos of feelings. Catch Me Miami Vice.
You, me, red wine.
The horizon is all ours.
I have a few kilos of feelings. Catch Me Miami Vice.