More songs by Małolat
More songs by EMAS
More songs by Frank Leen
More songs by Dtvnll
Description
Vocals: Małolat
Vocals: EMAS
Vocals: Frank Leen
Producer: Dtvnll
Programmer: Dtvnll
Lyricist: Michał Kapliński
Lyricist: Marcin Cebeńko
Lyricist: Tobiasz Fryzowicz
Composer: Dominik Tevnell
Lyrics and translation
Original
Niebo nad miastem ciemniejsze niż zwykle. Chciała mówić, ale widzę jak milknie.
Na twarzy prawda. Na ustach mam fikcję. Jej oczy widzą to, czego sobie nie wyśnie.
Dobrze, że nie wiesz i nigdy nie byłaś, gdzie byłem. Do-dobrze.
Krew w moich oczach. Ulica i spacer po linie.
Do-dobrze. Też miałaś hardcore, ale wiesz, wszystko mija. Wiesz, wszystko mija.
Do czekania na ciebie już dawno przywykłem jak dyjak. Dawno przywykłem.
Może tak jest lepiej. Ja nie wiem. Kiedy nic nie mówimy jak posągi.
Teraz tylko naprawiać siebie i nie mówić sobie dzień dobry. Albo nieme rozmowy na story jak Chaplin.
Tylko pozory jak widzenia przez pleksi. Patti Smith i znów poniedziałek. Trzeba żyć.
Już to -powiedziałem. -Umieramy całe życie jak na murze róże.
Poniedziałek coraz bliżej. Już nie umiem uciec.
Umieramy całe życie jak na murze róże. Choć upadam, dalej idę. W końcu czuję ulgę.
Niebo nad miastem to piekło. Nie wszystko da się na miękko. Ona popsuła mi sensor.
Jak można nie poznać osoby pod ręką? Nieme rozmowy jak na InstaStories.
Teraz kto inny gra tam w Monopoly. Korpo do nocy i tak mija serial. Boty z Tindera.
Kanapka bez mięsa. Nadal chce, ale nie wie co. Teraz inną drogą biegnie czarny koń.
Posadził drzewo, a potem je wyciął. A po lekach nie działa libido.
Nie naprawi już tego paragon. Widziałem tu piekło i gram moje fado.
Patti Smith i znów poniedziałek. Trzeba żyć. Ale już to słyszałem.
Umieramy całe życie jak na murze róże. Poniedziałek coraz bliżej.
Już nie umiem uciec. Umieramy całe życie jak na murze róże.
Choć upadam, dalej idę. W końcu czuję ulgę. Umieramy całe życie jak na murze róże.
Poniedziałek coraz bliżej. Już nie umiem uciec.
Umieramy całe życie jak na murze róże. Choć upadam, dalej idę.
W końcu czuję ulgę.
English translation
The sky over the city is darker than usual. She wanted to speak, but I see her become silent.
The truth is on your face. Fiction is on my lips. Her eyes see what she cannot dream of.
Good thing you don't know and you've never been where I've been. Good.
Blood in my eyes. Street and tightrope walk.
Good. You had hardcore too, but you know, everything passes. You know, everything passes.
I've been used to waiting for you for a long time, like a devil. I got used to it a long time ago.
Maybe it's better this way. I don't know. When we say nothing like statues.
Now just fix yourself and don't say good morning to yourself. Or silent conversations on blinders like Chaplin.
Only appearances, like seeing through plexiglass. Patti Smith and it's Monday again. You have to live.
That's it, I said. -We die all our lives like roses on a wall.
Monday is getting closer. I can't escape anymore.
We die all our lives like roses on a wall. Even though I fall, I keep going. I finally feel relieved.
The sky above the city is hell. Not everything can be done softly. She broke my sensor.
How can you not recognize the person at hand? Silent conversations like on InstaStories.
Now someone else is playing Monopoly there. Corpo till night and the series passes anyway. Tinder bots.
Sandwich without meat. He still wants it, but he doesn't know what. Now a dark horse runs on a different path.
He planted a tree and then cut it down. And after taking medications, libido doesn't work.
A receipt won't fix this. I've seen hell here and I play my fado.
Patti Smith and it's Monday again. You have to live. But I've heard it before.
We die all our lives like roses on a wall. Monday is getting closer.
I can't escape anymore. We die all our lives like roses on a wall.
Even though I fall, I keep going. I finally feel relieved. We die all our lives like roses on a wall.
Monday is getting closer. I can't escape anymore.
We die all our lives like roses on a wall. Even though I fall, I keep going.
I finally feel relieved.