More songs by DAYSY
Description
Guitar, Associated Performer, Composer, Lyricist: DAYSY
Composer, Lyricist: Renaud Rebillaud
Recording Engineer, Executive Producer, Art Director, Producer: Léo Chatelier
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Damien Bolo
Lyrics and translation
Original
T'as changé.
Et quand on s'parle, y a rien qu'j'reconnais.
Tu sais plus rien d'ma vie, ça m'effraie.
Pourtant, c'est avec toi qu'j'étouffe.
On a tout fait.
Et on fait semblant, on fait comme avant.
On laisse passer du temps, peut-être trop de temps.
Pardon si je n'réponds pas quand t'appelles.
Pardon si je n'te donne pas de nouvelles. Pardon. Oh, pardon.
Pardon.
Oh-oh-oh-oh.
Pardon si je n'réponds pas quand t'appelles.
Pardon si je n'te donne pas de nouvelles. Pardon. Oh, pardon.
Pardon.
Oh-oh-oh-oh.
J'ai changé d'attitude avec toi, mais tu sais, y en a trop eu, des larmes versées.
J'voulais pas t'perdre et j't'ai tout donné. Oh, j'ai trop donné.
Et on fait semblant, on fait comme avant.
On laisse passer du temps, peut-être trop de temps.
Pardon si je n'réponds pas quand t'appelles.
Pardon si je n'te donne pas de nouvelles. Pardon.
Oh, pardon.
Pardon.
Oh-oh-oh-oh.
Pardon si je n'réponds pas quand t'appelles.
Pardon si je n'te donne pas de nouvelles. Pardon. Oh, pardon.
Pardon.
Oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh. Oh-oh.
Et on fait semblant, on fait comme avant.
On laisse passer du temps, peut-être trop de temps.
Pardon si je n'réponds pas quand t'appelles.
Pardon si je n'te donne pas de nouvelles. Pardon. Oh, pardon.
Pardon. Oh-oh-oh-oh.
Pardon si je n'réponds pas quand t'appelles. Pardon si je n'te donne pas de nouvelles. Pardon.
Oh, pardon. Pardon.
Oh-oh-oh.
English translation
You've changed.
And when we talk, there's nothing I recognize.
You don't know anything about my life anymore, that scares me.
However, it is with you that I am suffocating.
We did everything.
And we pretend, we do as before.
We are letting time pass, perhaps too much time.
Sorry if I don't answer your call.
Sorry if I don't give you any news. Pardon. Oh, sorry.
Pardon.
Oh-oh-oh-oh.
Sorry if I don't answer your call.
Sorry if I don't give you any news. Pardon. Oh, sorry.
Pardon.
Oh-oh-oh-oh.
I changed my attitude with you, but you know, there were too many tears shed.
I didn't want to lose you and I gave you everything. Oh, I gave too much.
And we pretend, we do as before.
We are letting time pass, perhaps too much time.
Sorry if I don't answer your call.
Sorry if I don't give you any news. Pardon.
Oh, sorry.
Pardon.
Oh-oh-oh-oh.
Sorry if I don't answer your call.
Sorry if I don't give you any news. Pardon. Oh, sorry.
Pardon.
Oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh. Uh-oh.
And we pretend, we do as before.
We are letting time pass, perhaps too much time.
Sorry if I don't answer your call.
Sorry if I don't give you any news. Pardon. Oh, sorry.
Pardon. Oh-oh-oh-oh.
Sorry if I don't answer your call. Sorry if I don't give you any news. Pardon.
Oh, sorry. Pardon.
Oh-oh-oh.