More songs by Roland Kaiser
Description
Producer, Associated Performer: Roland Kaiser
Composer: Matthias Hass
Lyricist: Christina Schwass
Performance Arranger: Alex Wende
Mixing Engineer: David Paulicke
Mastering Engineer: Hans-Philipp Graf
Lyrics and translation
Original
Wir haben uns beide perfekt präsentiert.
Ich heut' im Smoking, du tief dekolletiert.
So schamlos begehrlich, jetzt wird es gefährlich. Wir wollen es so.
Wir gehen auf die Reise im Großstadtgefühl, sind laut und nicht leise, sind heiß und nicht kühl.
Im Fahrstuhl der Liebe, zwei nächtliche Diebe. Wir wollen es so.
Komm, wir steigen hinauf auf die Dächer der Welt.
Wir tun, was uns gefällt. Ich bau uns ein Zelt auf den Dächern der Welt.
Und dann lauf ich mit dir über die Dächer der Welt.
Komm, vertrau mir, bin bei dir. Wir lieben uns hier auf den Dächern der Welt.
Über den Wolken mit Aussicht auf mehr. Wir blicken berauscht auf das
Lichtermeer. Mit Höhenrekorden, als gäb es kein Morgen. Wir wollen es so.
Deine Blicke verraten, du willst es noch mal. Wir kennen kein Ende und keine
Moral. Komm, lass uns hier bleiben. Wir lassen uns treiben. Wir wollen es so.
Komm, wir steigen hinauf auf die Dächer der Welt.
Wir tun, was uns gefällt. Ich bau uns ein Zelt auf den Dächern der Welt.
Und dann lauf ich mit dir über die Dächer der Welt.
Komm, vertrau mir, bin bei dir. Wir lieben uns hier auf den Dächern der Welt.
Komm, wir steigen hinauf auf die Dächer der Welt.
Wir tun, was uns gefällt. Ich bau uns ein Zelt auf den Dächern der Welt.
Und dann lauf ich mit dir über die Dächer der Welt.
Komm, vertrau mir, bin bei dir. Wir lieben uns hier auf den Dächern der Welt.
English translation
We both presented ourselves perfectly.
Today I'm in a tuxedo, you with deep cleavage.
So shamelessly covetous, now it's getting dangerous. We want it that way.
We go on a journey with a big city feeling, we are loud and not quiet, we are hot and not cool.
In the elevator of love, two night thieves. We want it that way.
Come on, let's climb to the roofs of the world.
We do what we like. I'll build us a tent on the roofs of the world.
And then I'll walk with you across the roofs of the world.
Come, trust me, I'm with you. We make love here on the rooftops of the world.
Above the clouds with a view of more. We look at this intoxicated
Sea of lights. With altitude records as if there was no tomorrow. We want it that way.
Your looks reveal that you want it again. We know no end and none
Morality. Come on, let's stay here. We let ourselves drift. We want it that way.
Come on, let's climb to the roofs of the world.
We do what we like. I'll build us a tent on the roofs of the world.
And then I'll walk with you across the roofs of the world.
Come, trust me, I'm with you. We make love here on the rooftops of the world.
Come on, let's climb to the roofs of the world.
We do what we like. I'll build us a tent on the roofs of the world.
And then I'll walk with you across the roofs of the world.
Come, trust me, I'm with you. We make love here on the rooftops of the world.