More songs by Roland Kaiser
Description
Associated Performer, Producer: Roland Kaiser
Composer, Lyricist: Jonathan Zelter
Composer, Lyricist: Dominik Gassner
Performance Arranger: Lee Caspi
Mixing Engineer: Michael Ilbert
Mastering Engineer: Hans-Philipp Graf
Lyrics and translation
Original
Sie sind umsonst doch unbezahlbar
Und zeigen, wer wir wirklich sind
So wichtig für das Miteinander
Das lernt man schon als Kind
Sie sind die größte Kraft im Leben
Und führ'n geradewegs ins Glück
Es tut so gut davon zu geben
Denn umso mehr komm'n sie zurück
In Krisenzeiten sind sie manchmal gut versteckt
Wenn wir zusammenstehen, bleiben sie nicht unentdeckt
Öffne Herz und Augen – schau nicht weg
Es geht um Achtung und Respekt
Hab'n sich auch manche gegen sie verschworen
Wir dürfen sie niemals verlieren
Denn wer sie verliert, hat alles verloren
Was uns menschlich macht
Was uns menschlich macht
Hass und Hetze – ihre Gegner
Doch sie haben keine Chance
Am Ende checkt das jeder, der sie unterschätzt
Es geht um Achtung und Respekt
Sie kennen keine Kriege
Wer sie besitzt, lässt das nicht zu
Der Frieden wär so einfach
Wären mehr wie ich und du
Hab'n sich auch manche gegen sie verschworen
Wir dürfen sie niemals verlieren
Denn wer sie verliert, hat alles verloren
Was uns menschlich macht
Auf ihren Säulen sind wir Eins geworden
Es wär fatal das zu riskieren
Das was wir sind, das was wir haben
Das was in uns steckt
Es geht um Achtung und Respekt
Achtung und Respekt
Hab'n sich auch manche gegen sie verschworen
Wir dürfen sie niemals verlieren
Denn wer sie verliert, hat alles verloren
Was uns menschlich macht
Auf ihren Säulen sind wir Eins geworden
Es wär fatal das zu riskieren
Das was wir sind, das was wir haben
Das was in uns steckt
Es geht um Achtung und Respekt
Achtung und Respekt
English translation
They are free but priceless
And show who we really are
So important for togetherness
You learn that as a child
You are the greatest power in life
And lead you straight to happiness
It feels so good to give it away
Because the more they come back
In times of crisis they are sometimes well hidden
If we stand together, they won't go unnoticed
Open your heart and eyes – don’t look away
It's about respect and regard
Some people also conspired against them
We must never lose her
Because whoever loses it has lost everything
What makes us human
What makes us human
Hatred and agitation – their opponents
But they have no chance
In the end, anyone who underestimates them will check it out
It's about respect and regard
They don't know wars
Whoever owns them won't allow that
Peace would be so easy
Would be more like me and you
Some people also conspired against them
We must never lose her
Because whoever loses it has lost everything
What makes us human
On their pillars we have become one
It would be fatal to risk that
What we are, what we have
What's inside us
It's about respect and regard
Respect and respect
Some people also conspired against them
We must never lose her
Because whoever loses it has lost everything
What makes us human
On their pillars we have become one
It would be fatal to risk that
What we are, what we have
What's inside us
It's about respect and regard
Respect and respect