More songs by Sarah Connor
Description
Vocalist, Producer, Composer Lyricist: Sarah Connor
Producer, Programmer: Juh-Dee
Mixing Engineer: Michael Ilbert
Mastering Engineer: Randy Merrill
Composer: Marcel Uhde
Lyrics and translation
Original
Wilde Pferde kann man nicht zähm'n
Denn man muss sie nehm'n
So wie sie sind
Man darf sich nicht in sie verlieben
Denn sie bleiben nich', sie zieh'n
Immer mit dem Wind
Ich bin die falsche Frau für dich
Hab' schon all das, was du noch willst
Und auch wenn jetzt dein Herz zerbricht
Für ein' Moment war'n wir erfüllt, oh
Wenn's 'ne Hölle gibt, will ich da rein, ah
Lieber 'ne letzte heiße Party als im Himmel allein, oho
Nein, ich bereue nichts
Es tut weh, doch es war schön
Und wenn ich geh', dann geh' ich glücklich
Mit 'nem Lächeln im Gesicht
Und ich denk' an dich
Es ist auch schwer für mich zu widersteh'n
Und mein Telefon nicht abzunehm'n
Du bist umwerfend sanft und so anders
Meine Gedanken sind oft bei dir
Und mein Herz auch
Wir haben 'ne Verbindung
Das fühl' ich tief in meinem Bauch
Und ja, wir wär'n so gut zusamm'n gewesen
Ja, das glaub' ich auch, oh
Wenn's 'ne Hölle gibt, will ich da rein, ah
Lieber 'ne letzte heiße Party als im Himmel allein, oho
Nein, ich bereue nichts
Es tut weh, doch es war schön
Und wenn ich geh', dann geh' ich glücklich
Mit 'nem Lächeln im Gesicht
Und ich denk' an dich
English translation
You can't tame wild horses
Because you have to take them
Just as they are
You can't fall in love with her
Because they don't stay, they move
Always with the wind
I'm the wrong woman for you
I already have everything you want
And even if your heart is breaking now
For a moment we were fulfilled, oh
If there's hell, I want to go in there, ah
I'd rather have one last hot party than be alone in heaven, oh dear
No, I don't regret anything
It hurts, but it was beautiful
And when I go, I go happy
With a smile on your face
And I think of you
It's hard for me to resist too
And not picking up my phone
You are stunningly gentle and so different
My thoughts are often with you
And my heart too
We have a connection
I feel that deep in my stomach
And yes, we would have been so good together
Yes, I think so too, oh
If there's hell, I want to go in there, ah
I'd rather have one last hot party than be alone in heaven, oh dear
No, I don't regret anything
It hurts, but it was beautiful
And when I go, I go happy
With a smile on your face
And I think of you