More songs by Wxrdie
More songs by Dangrangto
More songs by TeuYungBoy
Description
Vocals, Associated Performer: Wxrdie
Associated Performer, Vocals: Dangrangto
Associated Performer, Vocals: TeuYungBoy
Vocals, Associated Performer: LVK
Producer: rev
Producer: sleepat6pm
Author: Phạm Nam Hải
Author: Trần Hải Đăng
Author: Nguyễn Việt Anh
Author: La Vỹ Kiệt
Composer: Dương Nguyễn
Composer: Nam Nguyên
Composer: Lâm Thiện Nhân
Lyrics and translation
Original
(Get me)
Yah-yah, yah-yah
Bởi vì nguyên team anh gang gang
Bởi vì nguyên team anh gang gang
Bọn anh on the same lane, xuyên qua màn đêm đen, follow game plan
Ice chain leng keng, đồng hồ trên tay, anh trông như Ben 10
Countin' up like ten bands mỗi khi mà trap phone anh kêu reng-reng
Thêm bạn, thêm thù, thêm anh, thêm em
Thêm tiền, thêm đồ, anti social, thêm fan, thêm fame
Mấy con chó lại khép na khép nép, khi chạm mặt tao lại bẽn la bẽn lẽn
Em yêu trông lem nha lem nhem, bắn phát vào đầu em la lên, "Damn"
Bước vào làm cho nó sập luôn, đưa tao beat với mic tao sẽ phập luôn
Now I only fuck with nhập thôi nên I told my Purp, "Có gì mới cứ nhập luôn"
Từ khi flow mới còn tập tuôn, giờ bước tới đâu, chỗ đấy ngập luôn
Big racks tao muốn nhét đống này vào túi đến khi nào nó chật luôn
Khuyên mấy đứa em là, "Nếu muốn rap giống anh là phải động não sáng tạo chứ đừng có mà rập khuôn"
Khuyên mấy đứa em là, "Nếu muốn tạo ra giá trị thặng dư thì hãy tập buôn"
Bảo chúng nó là, "Muốn đầu óc thanh thản thì đầu tiên là hãy tập buông"
Bảo chúng nó là, "Kiếm bánh về thì hãy nhớ chia chứ đừng có mà tợp luôn"
Từng ở trong trap, giờ tao bước ra ngoài ánh sáng
I came from nothing, chẳng có gì, giờ thì bọn tao đã khác
I'm with my squad, fuck the opps, go straight to the top
Tà đạo gian ác, nó khao khát linh hồn này, chỉ đợi tao rao bán
Trải dài từ Bắc vào tận Nam, I'm stackin' my guap
Nhìn bọn nó rap, tao chỉ ngáp, 'cause I know it's all cap
Từ vài tờ nháp, giờ đổi ra 24karat
Puff-puff xong pass, bật to loa rồi lại ngồi cười ha-ha
Bởi vì nguyên team anh gang gang
Bởi vì nguyên team anh gang gang
Bọn anh on the same lane, xuyên qua màn đêm đen, follow game plan
Ice chain leng keng, đồng hồ trên tay, anh trông như Ben 10
Countin' up like ten bands mỗi khi mà trap phone anh kêu reng-reng
Thêm bạn, thêm thù, thêm anh, thêm em
Thêm tiền, thêm đồ, anti social, thêm fan, thêm fame
Mấy con chó lại khép na khép nép, khi chạm mặt tao lại bẽn la bẽn lẽn
Em yêu trông lem nha lem nhem, bắn phát vào đầu em la lên, "Damn" (yeah)
Nhấm nháp trong stu- vài lon, roll điếu và nghe beat rồi anh pick vài con (vài con)
Anh biết, anh biết là mình stone, ngồi cùng với TYDE, thu hit lại ngon (lại ngon)
No cap, anh chưa có muốn đáp, get the bag asap, I'm on my zone (my zone)
May mắn là từ đôi bàn tay trắng, để mà đến được đây anh đã phải mài mòn (mài mòn)
Bọn họ đang xem, và anh biết là bọn họ đang xem
Lấy về miếng to chia cho anh em, cuộc sống và giá trị tăng thêm
Big drip, thủ đô, thành phố, trap life, tụi anh đang lên
Xuống phố, anh đi cùng với whole squad, uy tín luôn đặt bên trên
Wow, đồ anh nhét đầy balo, bước vào trap house, tụi anh chơi giải ngố
No, I don't fuck with these hoes, follow game, plans gia tăng mấy con số
Yeah, anh muốn hip-hop on top, drop big hit khi tụi anh link up
Đéo có lí do quan tâm bọn opps, anh lại vào việc, hustle non-stop
Push up, lên cơ, lên cơ, anh đâu có muốn lãng phí thì giờ
Lock in như là sợi dây chuyền, tụi anh đã làm khi em vẫn ngồi ngơ
Thêm tiền, thêm phiền, thêm chuyện, quá nhiều vấn đề, anh không thể làm lơ (nope, shit, shit)
Thực hiện hết những cái thứ này, anh đéo nhởn nhơ
Bọn opps này đừng dại va tao, kết cục ra sao? Blood on my hands
Mấy thằng cu ý kiến ý cò đừng có chối, wanna join my gang?
Slide by drive through, em tao sấy draco, nhất đẳng đai đen
Loại mày đâu có ai quen, ai khen, my fan nhảy top-top ngay trên highland
Và lại trap, trap with the gang gang, bọn tao đã all in từ hồi chưa tuyên dương
Ông trời không cho tao sung sướng, bắt tao phải đi bươn để tao không lạc đường
Cố gắng mãi để dắt mũi, tao chỉ thấy mày ngoe nguẩy y như một con lươn
Phải ngoan đi, biết điều còn được anh thương, còn nếu mà hơi ương thì thắp cho mày nhang hương
Này đấy, ngồi chép luôn, "Băng Qua" khét luôn, lấy bút ra ngồi chép luôn
Đầu đất mày rap theo cái kiểu ép khuôn nhưng mà vẫn sĩ diện, mồm nói phét suông
Lả Lướt, chơi nét luôn, không được phép buông dù mười rapper trên mét vuông
Bọn tao đến ăn hết lương cho mày đói chết luôn, định vặt tao? Để anh cho mày về vườn
Đốt nó lên for my gang, chơi nó tanh bành, uh
Lao ra từ bên trong tâm bão, tao mang về đây lá xanh xanh
Fuck cái cái lũ chó lanh chanh, biết cái đếch gì đâu, cứ ương ngạnh
Mấy thằng ranh bươn trong sương lạnh, dăm ba cơn đau đã dạy cho tao trưởng thành
Young boy stoner life (okay)
Young boy stoner life, ay
Bọn mày chưa tài đâu, đừng oai
Lướt quanh H-Town với đôi mắt tao hoang dại (yeah)
Young boy stoner life (okay)
Young boy stoner life (okay)
I ain't gon' lie
Nếu như động vào, mày đéo thể nào cai
Mỗi lần xuất hiện là bố phải đẹp zai
CV mày, bố mày đéo thèm reply
Mấy thằng này thì tuổi đéo gì bằng vai (bằng vai)
Rẻ rách, mấy con chó này ngoại lai
Bố mày chiếm, bố mày lấy toàn highlight
Bố mày kiếm, bố mày kiếm ở bên Đài
Thế mà giờ vẫn đéo biết tao là ai à?
Tao sẽ cho mày đăng xuất khỏi thực tại
Bởi vì nguyên team anh gang gang
Bởi vì nguyên team anh gang gang
Bọn anh on the same lane, xuyên qua màn đêm đen, follow game plan
Ice chain leng keng, đồng hồ trên tay, anh trông như Ben 10
Countin' up like ten bands mỗi khi mà trap phone anh kêu reng-reng
Thêm bạn, thêm thù, thêm anh, thêm em
Thêm tiền, thêm đồ, anti social, thêm fan, thêm fame
Mấy con chó lại khép na khép nép, khi chạm mặt tao lại bẽn la bẽn lẽn
Em yêu trông lem nha lem nhem, bắn phát vào đầu em la lên, "Damn"
English translation
(Get me)
Yah-yah, yah-yah
Because your entire team is gang-bang
Because your entire team is gang-bang
We're on the same lane, through the darkness, following the game plan
Ice chain jingling, watch in hand, he looks like Ben 10
Countin' up like ten bands every time my trap phone rings ring-ring
More friends, more enemies, more brothers, more sisters
More money, more items, anti social, more fans, more fame
The dogs closed their mouths, and when they encountered me, I cried shyly
My baby looks dirty, shoot me in the head and scream, "Damn"
Walk in and it'll crash, give me a beat with a mic and I'll crash
Now I only fuck with import so I told my Purp, "If there's anything new, just import"
Since the flow was just starting to flow, now wherever I step, it's always flooded
Big racks I want to stuff this stuff in my bag until it's full
My advice to my younger siblings is, "If you want to rap like me, you have to be creative and not be stereotypical."
My advice to my younger siblings is, "If you want to create surplus value, practice trading."
Tell them, "If you want to have peace of mind, first learn to let go."
Tell them, "When you get bread, remember to share it, don't just eat it."
Once in a trap, now I'm stepping out into the light
I came from nothing, nothing, now we are different
I'm with my squad, fuck the opps, go straight to the top
Evil heresy, it craves this soul, just waiting for me to sell it
Stretching from North to South, I'm stackin' my guap
Watching them rap, I just yawned, 'cause I know it's all cap
From a few drafts, now converted to 24karat
Puff-puff finished the pass, turned on the loudspeaker and sat back laughing ha-ha
Because your entire team is gang-bang
Because your entire team is gang-bang
We're on the same lane, through the darkness, following the game plan
Ice chain jingling, watch in hand, he looks like Ben 10
Countin' up like ten bands every time my trap phone rings ring-ring
More friends, more enemies, more brothers, more sisters
More money, more items, anti social, more fans, more fame
The dogs closed their mouths, and when they encountered me, I cried shyly
Baby you look dirty, shoot me in the head and scream, "Damn" (yeah)
Sipping a few cans in the stu-, rolling cigarettes and listening to the beat then I picked a few (a few)
I know, I know I'm stone, sit with TYDE, record good hits (good again)
No cap, I don't want to answer yet, get the bag asap, I'm on my zone (my zone)
Luckily I came from nothing, to get here I had to grind (grind)
They're watching, and you know they're watching
Get a big piece to share with your brothers, life and value increase
Big drip, capital, city, trap life, we're on the rise
Going down the street, he goes with the whole squad, prestige always comes first
Wow, I filled my backpack with all my stuff, walked into the trap house, we played trivia
No, I don't fuck with these hoes, follow games, plans increase some numbers
Yeah, I want hip-hop on top, drop big hits when we link up
There's no reason to care about the opps, you're back at work, hustling non-stop
Push up, muscle up, muscle up, I don't want to waste my time
Lock in like a necklace, we did it while you were still sitting there dumbfounded
More money, more trouble, more problems, too many problems, I can't ignore them (nope, shit, shit)
If you do all these things, you won't be lazy
Don't you dare bump into me, these opps, what will the outcome be? Blood on my hands
Guys, don't deny it, wanna join my gang?
Slide by drive through, my brother Draco, 1st degree black belt
No one knows you, no one praises you, my fan dances top-top right on the highland
And again, trap, trap with the gang gang, we've been all in since before the announcement
God doesn't give me happiness, forcing me to work hard so I don't get lost
Trying so hard to lead you by the nose, I just see you wriggling like an eel
Be good, know how to still be loved by me, and if you're a bit stubborn, light incense for you
There you go, sit down and copy, "Bang Qua" is burning, take out your pen and sit down to copy
You're a jerk when you rap in a stereotyped way but still have a face and talk nonsense
La Luoi, play hard, not allowed to let go even if there are ten rappers per square meter
We're here to eat all your salary and make you starve to death. Are you planning on ripping me off? Let me take you back to the garden
Light it up for my gang, play it crazy, uh
Rushing out from the heart of the storm, I brought back green leaves
Fuck those stubborn dogs, they don't know anything, they're just stubborn
A few brats struggling in the cold fog, a few bouts of pain taught me to grow up
Young boy stoner life (okay)
Young boy stoner life, ay
You guys are not talented yet, don't be arrogant
Surfing around H-Town with my eyes wild (yeah)
Young boy stoner life (okay)
Young boy stoner life (okay)
I ain't gon' lie
If you touch it, you won't be able to quit
Every time dad appears, he has to look handsome
Your CV, your father doesn't even reply
These guys are not even the same age (the same age)
Cheap, these dogs are foreign
Your dad takes it, your dad takes all the highlights
Your father searched for it, your father searched for it in Taiwan
But now you still don't know who I am?
I will log you out of reality
Because your entire team is gang-bang
Because your entire team is gang-bang
We're on the same lane, through the darkness, following the game plan
Ice chain jingling, watch in hand, he looks like Ben 10
Countin' up like ten bands every time my trap phone rings ring-ring
More friends, more enemies, more brothers, more sisters
More money, more items, anti social, more fans, more fame
The dogs closed their mouths, and when they encountered me, I cried shyly
My baby looks dirty, shoot me in the head and scream, "Damn"