Songs
Artists
Genres
Track cover MOIEM

MOIEM

3:11v-pop, vietnamese hip hop 2024-11-06

Lyrics and translation

Original

Yeah

Lả Lướt

Workaholishi

Tay em, vai em với làn môi em nó còn khắc sâu

Nàng cười nhẹ, vuốt tóc, anh không dám nhìn vào mắt đâu

Buông xuôi và quay đi có nghĩa là thôi anh sẽ chẳng nhớ đâu

Chỉ là bên trong, sâu hơn, anh mong ta quay về với nhau

Calling cho mama, con phải nghe theo lí trí

Cô ấy khiến cơn đau chằng chịt mà chẳng chịu ra đi

Miên man đêm ngày party, trên người đeo thêm VVs

Bỏ lại một người làm nhạc mà cứ tưởng mình là GD

Khi xưa em làm quen anh, em bảo "Sao anh quá chất?"

Worka gang với cả âm nhạc, anh nghĩ đó chính là nguyên nhân

Giờ thì mắt em, môi em, và kỉ niệm mới là nguyên nhân

Rồi lại tự mình ràng buộc mình, yeah

Trong đêm tối (trong đêm tối), mưa giăng lối (mưa giăng lối)

Anh như một kẻ điên tình đang đi tìm sự yên bình

Một người mới (một người mới), chung chăn gối (chung chăn gối)

Nhưng không phải là một gia đình, chưa bao giờ là một gia đình

Chờ em mãi, em mới tới

Nhưng em lại vụt qua mình

Chớp nhoáng như loài hoa quỳnh

Ôm anh trên đoạn Ba Đình

Ngân nga một bài ca tình

Anh không còn nhận ra mình

(Anh không còn nhận ra mình, yeah)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh no (yeah)

(Anh không còn nhận ra mình)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh no

(Anh không còn nhận ra, anh không còn nhận ra mình)

Thôi, thôi, không cần phải tell me những lời sáo rỗng

Đi đi, xin đừng quan tâm, hỏi han anh có làm sao không?

Anh không làm sao đâu, chỉ là mang thêm hai, ba áo ấm

Khoác lên khi se lạnh, anh băng qua màn đêm đông

Bởi vì tương lai anh phải cố gắng

Chặng đường này còn dài, anh phải cầm chặt vô lăng

Cảnh tối đen, đường mịt mù nhưng anh tin một ngày có nắng

Chúc em yên bình vì chẳng còn gì phải lăn tăn

Vì tương lai anh phải cố gắng (yeah-yeah-yeah)

Chặng đường này còn dài, anh phải cầm chặt vô lăn (ooh-ooh-ooh)

Cảnh tối đen, đường mịt mù nhưng anh tin một ngày có nắng (yeah-yeah-yeah)

Chúc em yên bình vì chẳng còn gì phải lăn tăn

Lá vàng, tất cả chỉ còn lại là một đống lá vàng

Khi anh đi qua thăm nơi chúng mình hồi mọi chuyện chẳng cần chứng minh

Đưa con thuyền nơi trái tim anh ra khơi

Hết rồi, anh cũng thấy mình mệt phết rồi

Anh phải để cho cảm xúc được nghỉ ngơi

Chấp nhận em đã mãi thật xa vời

Ngồi lặng nhìn, trời mưa sao băng rơi

Rơi xuống đây

Rơi vào anh

(Anh không còn nhận ra mình)

Rơi xuống đây

Rơi vào anh

(Anh không còn nhận ra, anh không còn nhận ra mình)

Rơi xuống đây

Rơi vào anh

(Anh không còn nhận ra mình)

Rơi xuống đây

Rơi vào anh

Trong đêm tối (trong đêm tối), mưa giăng lối (mưa giăng lối)

Anh như một kẻ điên tình đang đi tìm sự yên bình

Một người mới (một người mới), chung chăn gối (chung chăn gối)

Nhưng không phải là một gia đình, chưa bao giờ là một gia đình

Chờ em mãi, em mới tới

Nhưng em lại vụt qua mình

Chớp nhoáng như loài hoa quỳnh

Ôm anh trên đoạn Ba Đình

Ngân nga một bài ca tình

Anh không còn nhận ra mình

(Anh không còn nhận ra mình, yeah)

English translation

Yeah

La Luoi

Workaholishi

Your hands, your shoulders and your lips are still deeply engraved

She smiled softly, stroking her hair, he didn't dare look her in the eyes

Giving up and turning away means you won't remember

It's just that inside, deeper, I hope we get back together

Calling mom, you have to listen to reason

She caused endless pain but refused to go away

Constantly partying night and day, wearing VVs on my body

Leaving behind a musician who thought he was GD

When I first met you, you said, "Why are you so cool?"

Worka gangs up on music, I think that's the reason

Now your eyes, your lips, and your memories are the cause

Then I bound myself again, yeah

In the dark night (in the dark night), the rain falls (rain falls)

He is like a crazy person looking for peace

A new person (a new person), sharing the same bed (sharing the same bed)

But not a family, never a family

Wait for me forever, I will come

But I passed by again

Lightning flashes like a chrysanthemum flower

Hug him on the Ba Dinh section

Humming a love song

He no longer recognized himself

(I don't recognize myself anymore, yeah)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh no (yeah)

(I don't recognize myself anymore)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh no

(I no longer recognize myself, I no longer recognize myself)

Okay, okay, no need to tell me empty words

Go away, please don't worry, ask if I'm okay?

It's okay, just bring two or three more warm clothes

Putting it on when it's cold, he walks through the winter night

Because in the future you have to try

This road is still long, you have to hold the steering wheel tightly

The scene was dark, the road was foggy, but he believed that one day there would be sunshine

I wish you peace because there is nothing to worry about

For the future I have to try (yeah-yeah-yeah)

This road is still long, I have to hold the wheel tightly (ooh-ooh-ooh)

The scene is dark, the road is foggy but I believe one day there will be sunshine (yeah-yeah-yeah)

I wish you peace because there is nothing to worry about

Yellow leaves, all that's left is a pile of yellow leaves

When he came to visit us, everything didn't need to be proven

Take the boat in your heart to sea

It's over, I also feel tired

You have to let your emotions rest

Accepting that you have always been so far away

Sit quietly and watch as it rains meteors

Fall down here

Fall into him

(I don't recognize myself anymore)

Fall down here

Fall into him

(I no longer recognize myself, I no longer recognize myself)

Fall down here

Fall into him

(I don't recognize myself anymore)

Fall down here

Fall into him

In the dark night (in the dark night), the rain falls (rain falls)

He is like a crazy person looking for peace

A new person (a new person), sharing the same bed (sharing the same bed)

But not a family, never a family

Wait for me forever, I will come

But I passed by again

Lightning flashes like a chrysanthemum flower

Hug him on the Ba Dinh section

Humming a love song

He no longer recognized himself

(I don't recognize myself anymore, yeah)

Watch video Dangrangto, DONAL - MOIEM

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam