More songs by DOVI
Description
Vocalist: DOVI
Composer, Producer, Mixing Engineer: Андрій Вдовиченко
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Микита Пучков
Composer Lyricist: Олександр Кондратюк
Lyrics and translation
Original
Якщо впадеш ти впаду з тобою. Якщо побіжиш, то жену за спокоєм.
Якщо вкриє крига, запалю вогонь. Ти тільки не випусти серце з долонь.
Якщо впадеш ти, впаду з тобою. Якщо побіжиш, то жену за спокоєм.
Якщо вкриє крига, запалю вогонь. Ти тільки не випусти серце з долонь.
Зупинка дихає холодом. Час тисне в спину. Наш рух - це повне мовчання чужих облич.
У кожного свій поспіх, свої причини. А я, мов ловець, лечу по свій сніч.
Хтось дивиться скоса, хтось вірить в прикмети, хтось топчеться в колі, назвавши це шлях.
Я бачу ці ролі, чужі маніфести.
Іду до кінця, переборюю страх.
Якщо впадеш ти, впаду з тобою. Якщо побіжиш, то жену за спокоєм.
Якщо вкриє крига, запалю вогонь. Ти тільки не випусти серце з долонь.
Якщо впадеш ти, впаду з тобою. Якщо побіжиш, то жену за спокоєм.
Якщо вкриє крига, запалю вогонь. Ти тільки не випусти серце з долонь.
Станемо тише між берегів, коли поміж нами припинить тягніть.
Я знову збудую до тебе мости. Ніщо не завадить нам далі рости.
Якщо впадеш ти, впаду з тобою. Якщо побіжиш, то жену за спокоєм.
Якщо вкриє крига, запалю вогонь. Ти тільки не випусти серце з долонь.
Якщо впадеш ти, впаду з тобою. Якщо побіжиш, то жену за спокоєм.
Якщо вкриє крига, запалю вогонь. Ти тільки не випусти серце з долонь.
English translation
If you fall, I will fall with you. If you run, then my wife is in peace.
If the ice covers it, I'll light a fire. You just don't let your heart out of your hands.
If you fall, I will fall with you. If you run, then my wife is in peace.
If the ice covers it, I'll light a fire. You just don't let your heart out of your hands.
The stop breathes cold. Time presses on the back. Our movement is the complete silence of other people's faces.
Everyone has their own rush, their own reasons. And I, like a hunter, fly after my dream.
Someone looks askance, someone believes in omens, someone treads in a circle, calling it a path.
I see these roles, other people's manifestos.
I am going to the end, overcoming fear.
If you fall, I will fall with you. If you run, then my wife is in peace.
If the ice covers it, I'll light a fire. You just don't let your heart out of your hands.
If you fall, I will fall with you. If you run, then my wife is in peace.
If the ice covers it, I'll light a fire. You just don't let your heart out of your hands.
We will stand quietly between the shores, when the tug stops between us.
I will build bridges to you again. Nothing will stop us from growing further.
If you fall, I will fall with you. If you run, then my wife is in peace.
If the ice covers it, I'll light a fire. You just don't let your heart out of your hands.
If you fall, I will fall with you. If you run, then my wife is in peace.
If the ice covers it, I'll light a fire. You just don't let your heart out of your hands.