More songs by Oimara
Description
Producer: Alex Werth - LUF Music
Composer: Beni Hafner
Composer: Alex Werth
Composer: Johannes Sumpich
Composer: Matthias Riegler
Lyricist: Beni Hafner
Lyricist: Alex Werth
Lyricist: Johannes Sumpich
Lyricist: Matthias Riegler
Music Publisher: Rudi Schedler Musikverlag GmbH, Edition Mädchen & Farben
Lyrics and translation
Original
Eigentlich wuid i nur gonz gmiadlich
Mit paar freind umd Heisa ziang
Ohne mi scho wieda ausn Lebn zum nehma
Doch meisten klappt des nid so wirklich
Na do miasat i scho liang
Wei mit an gonz an kloanen Reischal is es schena
Eigentlich woid i Fahrer machen
Ja do muss i söba lachen
Hot jo wieda supa funktioniert
A jetzmoi is wer onders dro
An jeden dens dawischen kon
Dawischt a eines Tages garantiert
I bin aufgwocht, mit an Cocktailschirm im Arsch
Mit obrasierte Haar und gmalden Schwonz in der Wisasch
Ihr seids ma scho so Hawara
Ihr seids echte Freind
An Cocktailschirm im Arsch so kreativ muast erst moi sei
(Oh Oh)
Ihr seids echte Freind
(Oh Oh)
(Geleck)
Jo am Freitag woas i no
Noch an Furtgeh homs an Jo
An Tabasco in sei Unterhosen gschmiert
(So richtig reidig)
Und am Samstog wie man zam
Budelnockat auszogn hom
Homs erm sei Nudel mit an Schleiferl dekoriert
(Mei der hot ausgschaut, der Bua)
A wundern brauch ma uns don wieda
Logisch das sie do a jeder irgendwon a moi bitter revanchiert
Wei irgendwon is a jeder dro
Und jeden dens dawischen kon
Dawischt a eines Tages garantiert
I bin aufgwocht, mit an Cocktailschirm im Arsch (Ziemlich diarf im Arsch)
Mit obrasierte Haar und gmalden Schwonz in der Wisasch (Schwonz in da Wisasch)
Ihr seids ma scho so Hawara
Ihr seids echte Freind
An Cocktailschirm im Arsch so kreativ muast erst moi sei
(Oh Oh) (Oh Oh)
Ihr seits echte Freind
Ois is wie 2005 im Internat
Do hot sie ois ums Stritzen und ums Tratzen draht
Ah wenn ja jeder von uns irgendwon sei eigenes Stückerl geht
Bleim wir olle unumgänglich lebenslänglich in der Pubertät
I bin aufgwocht, mit an Cocktailschirm im Arsch
Mit obrasierte Haar und gmalden Schwonz in der Wisasch
Ihr seids ma scho so Hawara
Ihr seids echte Freind
An Cocktailschirm im Arsch so kreativ muast erst moi sei
(Oh Oh) (Oh Oh)
Ihr seits echte Freind
(Oh Oh) (Oh Oh)
Ihr seits echte Freind (Oh Oh)
Oida ihr satz echte Freind
Ihr seits echte Freind
English translation
Actually, I just wanted to be friendly
With a few friends and Heisa ziang
Without me, I'll take my life again
But most of the time it doesn't really work
Well, I'm fine
Wei with an gonz an kloanen Reischal is nice
Actually I wouldn't do driver
Yes, I have to laugh
Hot jo, it works great
A now is who onders dro
To everyone in between
Guaranteed one day
I'm grown up, with a cocktail umbrella up my ass
With shaved hair and a beautiful tail in the Wisasch
You're pretty much Hawara
You are real friends
You have to be so creative with a cocktail umbrella in your ass
(Oh oh)
You are real friends
(Oh oh)
(jelly)
Yes, on Friday, no
Still at Furtgeh homs to Jo
Smeared on Tabasco in his underpants
(Really wicked)
And on Saturday how to zam
Budelnockat moved out hom
Homs erm be noodle decorated with grinders
(Mei who looks hot, the Bua)
We don't need to wonder anymore
Logically, everyone somewhere will reciprocate bitterly
Everyone is a dro somewhere
And every one in between
Guaranteed one day
I'm grown up, with a cocktail umbrella in my ass (Pretty bad in my ass)
With shaved hair and gmalden Schwonz in the Wisasch (Schwonz in da Wisasch)
You're pretty much Hawara
You are real friends
You have to be so creative with a cocktail umbrella in your ass
(Oh Oh) (Oh Oh)
You are real friends
Ois it's like 2005 in boarding school
It's all about strutting and walking
Ah, if only each of us had our own piece somewhere
We all inevitably have to endure puberty for life
I'm grown up, with a cocktail umbrella up my ass
With shaved hair and a beautiful tail in the Wisasch
You're pretty much Hawara
You are real friends
You have to be so creative with a cocktail umbrella in your ass
(Oh Oh) (Oh Oh)
You are real friends
(Oh Oh) (Oh Oh)
You are real friends (Oh Oh)
Oida your sentence real friend
You are real friends