More songs by Oimara
Description
Composer Lyricist, Producer: Andreas Frei
Composer Lyricist: Beni Hafner
Composer Lyricist: Noah Simma
Lyrics and translation
Original
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Also Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen, weil sie illegal vor unbefahrenem Gelände stehen.
Irgendwer verfährt sich hier ständig und landet bei mir.
Das passiert hier täglich, doch ich bin bestechlich.
Rechtlich gesehen dürfen sie da gar nicht reinfahren, aber sie haben's nicht gerafft.
-Also ab in Untersuchungshaft.
-Sie sagen, sie wollen nur kurz Liebe tanken. Ja, wenn das so ist, ist es okay.
Ich öffne meine Schranken, weil irgendwie wirken sie doch ganz ehrlich und vertraut.
Also ausnahmsweise rein mit dir, lass stecken deine Maut.
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Also Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen, weil sie illegal -vor unbefahrenem Gelände stehen.
-Aber mei, i wui nit so sei.
Wenn i ehrlich bin, mei Herz hat nur paar Parkplätze frei.
English translation
The path to my heart is only open to residents.
If you just want to use me, drive past me.
Before the first kiss falls, you first pay a big fine.
So put your hands up, otherwise the flirtatious police will come.
The path to my heart is only open to residents.
If you just want to use me, drive past me.
Before the first kiss falls, you first pay a big fine.
So put your hands up, otherwise the flirtatious police will come.
So hands up, hands up, I want to see their hands and turn them around.
Hands up, hands up, I want to see their hands and turn around.
Hands up, hands up, I want to see their hands and turn around.
Hands up, hands up, I want to see their hands because they're standing illegally in front of a vacant lot.
Someone keeps getting lost here and ending up with me.
This happens here every day, but I can be bribed.
Legally speaking, they're not allowed to go in there, but they didn't get it.
-So off to remand.
-They say they just want to fill up on love for a moment. Yes, if that's the case, it's okay.
I open my barriers because somehow they seem completely honest and familiar.
So come on in for once, let your toll take its toll.
The path to my heart is only open to residents.
If you just want to use me, drive past me.
Before the first kiss falls, you first pay a big fine.
So put your hands up, otherwise the flirtatious police will come.
The path to my heart is only open to residents.
If you just want to use me, drive past me.
Before the first kiss falls, you first pay a big fine.
So put your hands up, otherwise the flirtatious police will come.
So hands up, hands up, I want to see their hands and turn them around.
Hands up, hands up, I want to see their hands and turn around.
Hands up, hands up, I want to see their hands and turn around.
Hands up, hands up, I want to see your hands because they're standing illegally in front of an unused area.
-But my, I didn't want to be like that.
If I'm honest, my heart only has a few free parking spaces.