Lyrics and translation
Original
Was war zuerst da?
War es das Zebra oder doch der Zebrastreifen?
Weil dann hieße ja das Zebra
Zebrastreifenpferd
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ja, warum hoaßt denn das Zebra
Ned Zebrastreifenpferd?
Ja, da hinten, ja, da hinten
Sig i a Zebra steh
Da woit i einfach so
Über des Zebra drübergeh
Auf oamoi hob i gmerkt
Jo, Kruzifix, des Zebra lebt
Und i hob glernt, dass ma ned einfach so
Über Zebrastreifenpferdl drübergeht
Was war zuerst da?
War es das Zebra oder doch der Zebrastreifen?
Weil dann hieße ja das Zebra
Zebrastreifenpferd
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ja, warum hoaßt denn das Zebra
Ned Zebrastreifenpferd?
Was war zuerst da?
War es das Zebrastreifenpferd oder doch der Zebrastreifen?
Weil dann hieße ja das Zebrastreifenpferd
Zebrastreifenpferdestreifenpferd
Was war zuerst da?
War es das Zebrastreifenpferdestreifenpferd oder doch der der Zebrastreifen?
Weil dann hieße ja das Zebrastreifenpferdestreifenpferd
Zebrastreifenpferdestreifenpferdestreifenpferd
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ja, warum hoaßt denn das Zebra
Ned Zebrastreifenpferd?
Wie macht das Zebra? Es macht
Uh, uh (uh, uh)
Uh, uh (uh, uh)
Uh, uh (uh, uh)
Uh (uh)
Ja, warum hoaßt denn das Zebra
Ned Zebrastreifenpferd?
Wiener oder Wiener Schnitzel
Porno oder Pornobalken
Zipfe oder Zipfeklatscher
Pfanna oder Pfannakuacha
Dann wärn die Wiener ja die Wiener-Schnitzel-People
Dann wär der Porno ja der Pornobalken-Movie
Dann warad ja mei Zipfe a a Zipfeklatscherdödl
Dann warad ja mei Pfanna a a Pfannakuachadopf, ja
Was war zuerst da? I frogs mi so oft
I bin leida koa Historiker und a koa Philosoph
Was war zuerst da?
War es das Zebra oder doch der Zebrastreifen?
Weil dann hieße ja das Zebra
Zebrastreifenpferd
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ja, warum hoaßt denn das Zebra
Ned Zebrastreifenpferd?
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ja, warum hoaßt denn das Zebra
Ned Zebrastreifenpferd?
English translation
What came first?
Was it the zebra or the zebra crossing?
Because then it would be called a zebra
Zebra striped horse
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Yes, why is the zebra there?
Ned zebra-striped horse?
Yes, back there, yes, back there
Sign i a zebra standing
That's just how I said it
Walk over the zebra
I noticed on oamoi
Yes, crucifix of the zebra lives
And I learned that you can't just do that
Goes over the zebra crossing horse
What came first?
Was it the zebra or the zebra crossing?
Because then it would be called a zebra
Zebra striped horse
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Yes, why is the zebra there?
Ned zebra-striped horse?
What came first?
Was it the zebra crossing horse or was it the zebra crossing?
Because then it would be called a zebra-striped horse
Zebra striped horse striped horse
What came first?
Was it the zebra striped horse striped horse or was it the zebra striped horse?
Because then the zebra striped horse would be called a striped horse
Zebra striped horse striped horse striped horse
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Yes, why is the zebra there?
Ned zebra-striped horse?
How does the zebra do? It does
Uh, uh (uh, uh)
Uh, uh (uh, uh)
Uh, uh (uh, uh)
Uh (uh)
Yes, why is the zebra there?
Ned zebra-striped horse?
Viennese or Viennese schnitzel
Porn or porn bars
Zip or Zip clapping
Pfanna or Pfannakuacha
Then the Viennese would be the Wiener Schnitzel people
Then the porn would be the porn bar movie
Then my Zipfe was a Zipfeklatscherdödl
Then my Pfanna was a Pfannakuachadopf, yes
What came first? I frog mi so often
I am a historian and a philosopher
What came first?
Was it the zebra or the zebra crossing?
Because then it would be called a zebra
Zebra striped horse
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Yes, why is the zebra there?
Ned zebra-striped horse?
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Yes, why is the zebra there?
Ned zebra-striped horse?