More songs by E V
More songs by Ice Kefi
Description
Vocalist: E V
Musicproduction: Ice Kefi
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Chmielu
Lyricist: Kacper Majchrowski
Composer: Dominik Kwiecień
Lyrics and translation
Original
Yo!
Ty znasz to, ej. Ty znasz to, ej. Ty znasz to tak jak ja.
Miałeś wtedy dziewięć lat.
Ty znasz to, ej. Ty znasz to.
Ty znasz to, ej. Ty znasz to tak jak ja.
Ten schemat cię dotyczy. Yo, yo. Więc słuchaj kurwa.
Dobra.
Yo.
Miałeś wtedy, nie wiem, z dziewięć lat. Urodziła ci się siostra, brat.
Nagle miłość się przestała witać. Coś jakby zapomniał już o tobie świat.
Pytasz, czemu reagujesz krzykiem? Nic nie słyszysz, tylko ciąg liter.
Czujesz, że to jest niesprawiedliwe. Czemu tak traktują cię twoi rodzice?
No i szukasz tego później w graniu. Jesteś starszy, szukasz tego w dragach.
Podczas tego szukasz tego w hajsie. Chcesz zarzucić na to, by kochała mama.
Poziom w końcu, że ty im wystarczasz. No tak, tak, tak. Ciągle ranisz wszystkich dookoła.
Patrz, patrz, patrz.
Oszukujesz sam siebie znowu, że niby nie gonisz za hajsem.
Ej, pi do chuja nie weźmiesz do grobu. Tak goniłeś za tym, aż zostałeś sam się.
Myślałeś, że znajdziesz sam, że znajdziesz szczęście i miłość.
Tego nie ma tam, o, o. Każdy raper z topki, twój idol ma liczby, lecz na tym się kończy.
Stawiając kolejne cele za szczęście próbują wysyłać list gończy.
Myślisz, że to jest idealne życie? Na Insta przyklejony uśmiech, a oni w smutku wracają na chatę.
Po xanaxie może im uśnie.
Nie wiesz małolat, co widzisz na klipach, bo to jest fikcja literacka. Każdy z nas tak samo ważny.
Gonimy tą miłość, lecz w złych zakamarkach.
Robimy okropne rzeczy, a przecież tylko pragnęliśmy tu szczęścia, którego nie dali w domu nam. Schemat od środka posyła do piekła.
Witam ciebie na planecie zranionych dzieci. Pamiętaj, że najgorsze to mieć autorytety.
Dochodzi do nas na starość albo po śmierci, że mieliśmy to już w sobie tak jak małe dzieci. Witam ciebie na planecie zranionych dzieci.
Pamiętaj, że najgorsze to mieć autorytety.
Dochodzi do nas na starość albo po śmierci, że mieliśmy to już w sobie tak jak małe dzieci, ej. Tak jak małe dzieci. Tak jak małe dzieci.
Tak jak małe dzieci.
Tak jak małe dzieci.
Yo, yo. Jak małe dzieci.
Miłość jest kalana. Co stało się tu?
Yo.
Życzę, żebyś to odnalazł.
English translation
Yo!
You know it, hey. You know it, hey. You know it like I do.
You were nine years old then.
You know it, hey. You know it.
You know it, hey. You know it like I do.
This pattern applies to you. Yo, yo. So listen the fuck.
All right.
Yo.
You were, I don't know, nine years old then. A sister and a brother were born to you.
Suddenly love stopped greeting each other. It's as if the world has forgotten about you.
You ask why you react by screaming? You hear nothing, just a string of letters.
You feel this is unfair. Why do your parents treat you this way?
And you look for it later in the game. You're older, you're looking for it in drag.
While you're at it, you're looking for it in the money. You want to rely on your mother to love you.
Finally, you are enough for them. Well, yes, yes, yes. You keep hurting everyone around you.
Look, look, look.
You're fooling yourself again that you're not chasing money.
Hey, you can't fucking take Pi to your grave. You chased it until you were left alone.
You thought you would find it alone, that you would find happiness and love.
It's not there, oh oh. Every top rapper, your idol has numbers, but that's where it ends.
By setting successive goals for happiness, they try to send out wanted posters.
Do you think this is the perfect life? A smile is plastered on Insta, and they sadly return to the cottage.
After taking Xanax, they might fall asleep.
You don't know what you see in the clips, because it's literary fiction. Each of us is equally important.
We chase this love, but in the wrong places.
We do terrible things, and yet we only wanted happiness here, which was not given to us at home. The scheme from the inside sends you to hell.
Welcome to the planet of wounded children. Remember that the worst thing is to have authority figures.
It occurs to us in old age or after death that we already had it within us, just like little children. Welcome to the planet of wounded children.
Remember that the worst thing is to have authority figures.
It occurs to us in old age or after death that we already had it in us, just like little children, hey. Just like little children. Just like little children.
Just like little children.
Just like little children.
Yo, yo. Like little children.
Love is defiled. What happened here?
Yo.
I hope you find it.