More songs by yola
Description
Vocals: yola
Producer: Stefan Heinrich
Composer: yola
Composer: Stefan Heinrich
Lyricist: yola
Lyricist: BEARRY
Lyricist: Stefan Heinrich
Lyricist: Dani Lia
Lyrics and translation
Original
Ich bin dumm, weil meine Haare sind blondiert.
Nichts im Kopf und trotzdem drei Jahre studiert.
Ich hab einen Führerschein, doch lasse mich kutschieren. Reiße meine Fresse auf und alle sind schockiert.
Denn meine Worte sind wie Messerstiche. Jeder fühlt sich attackiert.
Ich steh alleine auf der Gästeliste und trotzdem kommen wir zu viert.
Da wird gar nicht diskutiert.
-Aber der Club ist voll. -Da wird gar nicht diskutiert.
Der ganze Laden gehört mir. Du musst schon wieder ins Zeit.
Da wird gar nicht diskutiert. Da wird gar nicht diskutiert.
Ey, ich bin nicht das Mädchen von nebenan.
Ich hab dickere Eier als jeder Mann.
Ich hab kein Haus und kein Garten, brauch keine Eheberatung. Nein, weil ich bin nicht das Mädchen von nebenan.
Da wird gar nicht diskutiert. Ich fahr alles an die Wand, weil ich Bock hab.
Ja, weil ich das so will.
Ich sag niemals irgendwem, was ich vorhab. Das passt nicht in meinen Film.
Ja, ja, ja, jetzt wird wieder in die Ecke gespuckt.
Du Hurensohn, ups, ist mir nur so rausgerutscht.
Mit deinem weißen Polohemd hab ich die Welle geputzt und deine gutmütige Art hab ich nur ausgenutzt.
Ey, ich bin nicht das Mädchen von nebenan.
Ich hab dickere Eier als jeder Mann.
Ich hab kein Haus und kein Garten, brauch keine Eheberatung.
Nein, weil ich bin nicht das Mädchen von nebenan.
Ey, ich bin nicht das Mädchen von nebenan. Ich hab dickere Eier als jeder Mann.
Ich hab kein Haus und kein Garten, brauch keine Eheberatung.
Nein, weil ich bin nicht das Mädchen von nebenan. Da wird gar nicht diskutiert.
Da wird gar nicht diskutiert.
Der ganze Laden gehört mir.
Da wird gar nicht diskutiert.
English translation
I'm stupid because my hair is bleached.
Nothing on my mind and still studied for three years.
I have a driver's license, but let me drive. Open my face and everyone is shocked.
Because my words are like stabs. Everyone feels attacked.
I'm the only one on the guest list and yet there are four of us coming.
There is no discussion at all.
-But the club is full. -There is no discussion at all.
The whole store is mine. You have to go back to time.
There is no discussion at all. There is no discussion at all.
Hey, I'm not the girl next door.
I have bigger balls than any man.
I don't have a house or a garden and I don't need marriage counseling. No, because I'm not the girl next door.
There is no discussion at all. I'm driving everything to the wall because I'm in the mood.
Yes, because that's how I want it.
I never tell anyone what I plan to do. That doesn't fit into my film.
Yes, yes, yes, now we're spitting in the corner again.
You son of a bitch, oops, it just slipped out.
I cleaned the wave with your white polo shirt and I just took advantage of your good-natured nature.
Hey, I'm not the girl next door.
I have bigger balls than any man.
I don't have a house or a garden and I don't need marriage counseling.
No, because I'm not the girl next door.
Hey, I'm not the girl next door. I have bigger balls than any man.
I don't have a house or a garden and I don't need marriage counseling.
No, because I'm not the girl next door. There is no discussion at all.
There is no discussion at all.
The whole store is mine.
There is no discussion at all.