More songs by Plant
Description
MALDIVITA: BROKENBOY
Producer: Mike Defunto
Producer: Sterza
Composer: Mike Defunto
Composer: Sterza
Lyricist: Plant
Lyrics and translation
Original
Francesco è la persona più insicura che c'è, mentre Blunt è un arrogante, solo un pieno di sé. Il primo cerca ascolto, il secondo ascoltatori.
Uno si nutre di affetto e l'altro di approvazioni. Francesco non ha più un futuro, mentre
Blunt è chiuso in studio che ne inventa uno.
Fra cerca solo pace e sogna una vita normale. Blunt vuole ste pappare solo perché ha un vuoto da colmare.
Siamo sempre in due, anche se siamo due opposti.
Ognuno per le sue, uniti solo dagli stessi mostri.
Uno di noi vorrebbe togliersi la vita mentre l'altro riesce ad apprezzarla dagli stessi occhi.
Mhm, mhm.
Quando Francesco c'ha paura scatta sempre Bluntino.
Mhm, mhm. Questo è il mio destino.
Ho due personalità che non si spezzano in metà. Una mi cura, mentre l'altra un po' mi consuma.
Ah, non c'è più complicità tra le mie personalità.
Una frattura nell'inconscio che mi tortura ogni giorno.
Oggi chi cerco di essere? Che maschera scelgo di mettere?
Posso mimetizzarmi, cambiare colore, ma non sono un rettile.
Sono a disagio se sono felice, mi sono abituato al malessere. Dentro di me due coinquilini in crisi domestica.
Ma se uno di loro tocca il fondo, so che l'altro è sempre pronto per salvarlo dai guai.
È solo una brutta dipendenza, una strana convivenza che non finirà mai. Mhm, mhm.
Quando Francesco c'ha paura scatta sempre Bluntino.
Mhm, mhm.
Questo è il mio destino.
Ho due personalità che non si spezzano in metà. Una mi cura, mentre l'altra un po' mi consuma.
Ah, non c'è più complicità tra le mie personalità.
Una frattura nell'inconscio che mi tortura ogni giorno.
Ogni giorno
English translation
Francesco is the most insecure person there is, while Blunt is arrogant, just full of himself. The first seeks listening, the second listeners.
One feeds on affection and the other on approval. Francesco no longer has a future, while
Blunt is locked in the studio making one up.
Fra only seeks peace and dreams of a normal life. Blunt only wants to feed you because he has a void to fill.
There are always two of us, even if we are two opposites.
Each to their own, united only by the same monsters.
One of us would like to take his own life while the other can appreciate it from the same eyes.
Mhm, mhm.
When Francesco is afraid Bluntino always snaps.
Mhm, mhm. This is my destiny.
I have two personalities that don't split in half. One cures me, while the other consumes me a little.
Ah, there is no longer complicity between my personalities.
A fracture in the unconscious that tortures me every day.
Who am I trying to be today? What mask do I choose to wear?
I can camouflage myself, change color, but I'm not a reptile.
I'm uncomfortable if I'm happy, I've gotten used to discomfort. Inside me, two roommates in a domestic crisis.
But if one of them hits rock bottom, I know the other is always there to save them from trouble.
It's just a bad addiction, a strange coexistence that will never end. Mhm, mhm.
When Francesco is afraid Bluntino always snaps.
Mhm, mhm.
This is my destiny.
I have two personalities that don't split in half. One cures me, while the other consumes me a little.
Ah, there is no longer complicity between my personalities.
A fracture in the unconscious that tortures me every day.
Everyday