More songs by Lucho RK
Description
Composer: Emilio Roca Cáceres
Producer: Botlok
Lyrics and translation
Original
No sé si es casualidad, que nuestros horóscopos sean compatibles en amor y amistad.
Por algo será.
Dime qué pasará si quiero tu boca cerquita 'e la mía, si vamo' a bailar.
Déjate llevar. Y déjame el control de la situación.
Baby, reclina el asiento y cierra los ojos, confía, mis manos te van a cuidar.
Entre tú, tu cuerpo y yo hay un pacto de lealtad que ni por distancia ni tiempo que pase, ma', va a caducar.
Y menudo problemón lo de tu cinturita y yo. Dame esos besitos que me prometiste antes de actuar.
Sabes que soy fanático de tu cuerpo en to' los ámbitos.
No te gusta que fume, mami, por ti cambio hábitos. Ey. Y sé que vamos rápido.
Si te gusta la vista, dímelo y te compro un ático para hacerlo y que mire el de arriba, que se entere que tú ya eres mía y que sepa que has traído el pecado a este mundo con cuerpo y cara de bandida.
Hablemo' en tu dialecto-to-to-to, que me parece perfecto, mm, goddamn.
Sin hablar y solo beso-o-o-os. Mami, espera que te quite yo el sostén.
Y yo siempre vuelo recto-to-to-to, pero por ti subo y bajo del Edén pa' decirle que no nos esperen, que nos queda rato pa' ver dónde vamos.
Y este tiempo tú dónde has estado pa' saberlo y hacerte mía mucho antes.
Y con la verdad por delante yo quiero decirte que entre tú, tu cuerpo y yo hay un pacto de lealtad que ni por distancia ni tiempo que pase, ma', va a caducar.
Y menudo problemón lo de tu cinturita y yo. Dame esos besitos que me prometiste antes de actuar.
No sé si es casualidad, que nuestros horóscopos sean compatibles en amor y amistad.
Por algo será.
English translation
I don't know if it's a coincidence that our horoscopes are compatible in love and friendship.
It will be for a reason.
Tell me what will happen if I want your mouth close to mine, if we're going to dance.
Let yourself go. And leave me control of the situation.
Baby, recline the seat and close your eyes, trust, my hands are going to take care of you.
Between you, your body and me there is a pact of loyalty that neither due to distance nor time that passes, ma', will expire.
And what a problem it is about your waist and me. Give me those kisses that you promised me before acting.
You know I'm a fan of your body in all areas.
You don't like me smoking, mommy, I change habits for you. Hey. And I know we're going fast.
If you like the view, tell me and I'll buy you an attic to do it and let him look at the one above, let him know that you are already mine and let him know that you have brought sin into this world with the body and face of a bandit.
Let's talk in your dialect-to-to-to, which seems perfect to me, mm, goddamn.
Without talking and just kiss-o-o-os. Mommy, wait for me to take off your bra.
And I always fly straight-to-to-to, but for you I go up and down from Eden to tell you not to wait for us, that we have some time left to see where we are going.
And this time where have you been to know it and make you mine much sooner.
And with the truth ahead, I want to tell you that between you, your body and me there is a pact of loyalty that neither due to distance nor time that passes, ma', will expire.
And what a problem it is about your waist and me. Give me those kisses that you promised me before acting.
I don't know if it's a coincidence that our horoscopes are compatible in love and friendship.
It will be for a reason.