More songs by Velet
Description
Producer: Kalifor
Producer: Cihad Özbulut
Lyrics and translation
Original
O nasıl bakış öyle? Buralardan gidelim der gibi ya da öyle. Bana söyle.
Anlamam ima etme bana düz ol aklındakiyle. Zaman geçti yerimi alamadılar.
Kalpte kalan izimi saramadılar. Bir bakışla içimi taramadılar. Sevdayı biz gibi yaşamadılar.
Denedim, denedim kaç çıkmaza girdi bu yüreğim sevdandan.
Ölmekten de korkmuyorum artık. Bu neyin nesi? Neyin bana dersi? Bu neyin nesi? Neyin bana dersi?
Düzünü bulamadık niye bana tersi? Cuma'yı Mersin bizde deliye her gün.
Deli demeyiz deliye bayram bize her gün. Bendeki yerini de alamadılar. Bozgun gibi sır dolu odalar.
Bizi bize bak yine kırdıramadılar. Sevda bir diyar onu bulamadılar.
Bendeki yerini de alamadılar. Bozgun gibi sır dolu odalar. Bizi bize bak yine kırdıramadılar.
Sevda bir diyar onu bulamadılar. Bir gece yarısı ölümle kalım arası.
Ölüme beş kala gibi şarkılar aradım. Kalbimde yer var dedin, bir yerim aradım. Bir yanın aradım.
Hadi gel yapalım acını iyileştirelim. Sit back down baby birkaç laf edelim.
Sen iste güzelim ben var ederim. Sen listesin listede değil. Ayıp etme, teessüf ederim.
Denedim, denedim kaç çıkmaza girdi bu yüreğim sevdandan.
Ölmekten de korkmuyorum artık. Bu neyin nesi? Neyin bana dersi? Dinlediklerin de bana denk değil.
Ben melodi çalmam self made man. Sen gazada gelme konuştuğunu bileceksin.
Yazınca kader bile geri sayar. Amen. Bendeki yerini de alamadılar.
Bozgun gibi sır dolu odalar. Bizi bize bak yine kırdıramadılar.
Sevda bir diyar onu bulamadılar. Bendeki yerini de alamadılar. Bozgun gibi sır dolu odalar.
Bizi bize bak yine kırdıramadılar.
Sevda bir diyar onu bulamadılar.
English translation
What kind of look is that? It's like saying let's get out of here or something like that. Tell me.
I don't understand, don't imply, be straight with me with what's on your mind. Time passed and they couldn't take my place.
They couldn't heal the scar left in my heart. They didn't scan me with a glance. They did not experience love like we do.
I tried and tried, how many dead ends did this heart of mine get into because of love?
I'm not afraid of dying anymore. What is this? What's the lesson for me? What is this? What's the lesson for me?
We couldn't find the straight one, why the opposite? We celebrate Friday in Mersin every day.
We don't call crazy people, every day is a holiday for us. They couldn't take their place in me either. Rooms full of secrets like defeat.
Look at us, they couldn't make us break again. Love is a land, they couldn't find it.
They couldn't take their place in me either. Rooms full of secrets like defeat. Look at us, they couldn't make us break again.
Love is a land, they couldn't find it. Between life and death in the middle of the night.
I looked for songs like "five minutes before death". You said there was a place in my heart, I looked for a place. I looked for a part of you.
Come on, let's do it and heal your pain. Sit back down baby let's have a few words.
You ask, my beauty, and I will make it happen. You are not on the list. Don't be ashamed, I'm sorry.
I tried and tried, how many dead ends did this heart of mine get into because of love?
I'm not afraid of dying anymore. What is this? What's the lesson for me? What you hear is no match for me.
I don't play melodies, self made man. Don't come to the war, you will know what you are talking about.
Even fate counts down when you write it down. Amen. They couldn't take their place in me either.
Rooms full of secrets like defeat. Look at us, they couldn't make us break again.
Love is a land, they couldn't find it. They couldn't take their place in me either. Rooms full of secrets like defeat.
Look at us, they couldn't make us break again.
Love is a land, they couldn't find it.