More songs by Feo Matif
Description
Released on: 2026-03-27
Lyrics and translation
Original
Şeytanlar peşimde bugüne uyandım. Omzumda melek var beni hep uyardı.
Umuda kapıyı inan ben kapattım. Beynimde bir ses var dedi ki yap artık.
Kafama silahı dayadım bu gece. Bilemem gelecek bana ne getirecek.
Belki de kaderim yanlışı seçecek. Ölüme gidecek bedenim sessizce. Göğsümde kara delik.
Yaşama ara verip.
Sıkarım kafama bir gece yarısı. Ölürüm belki de buradan çıkamam.
Düşündüm gece seni. İnan her gece seni.
Görürüm rüyamda. Onunla yaşamak zor gelir inansan bana uzakta. Kapayın çenenizi!
Biliyorum içinizi. Siktirip gidin lan hepiniz yanımdan.
İstemem yanımda birinizi.
Yaşarım cehennem yamacında. Göğsümde inancı acılar var.
Yaşadım her şeyi çocukken. Hep bunu denedim ölmek istedi girdim. Konuştum mezarlıkta.
Ölüler konuştu benimle anlattı kendini. Onlara baktığımda gördüm kendimi.
Bir sebep aramam yaşamak. Deliriyorum her gün. Bu lanet odada düşünüp seni.
Yalandı sözlerin ama ben inanmak istedim. Yine de düşünüp seni.
English translation
I woke up today with demons following me. I have an angel on my shoulder, always warning me.
Believe me, I closed the door to hope. There was a voice in my brain that said do it now.
I put the gun to my head tonight. I don't know what the future will bring me.
Maybe my fate will choose wrong. My body will die silently. Black hole in my chest.
Take a break from life.
I spray it on my head in the middle of the night. I might die, maybe I can't get out of here.
I thought of you at night. Believe me every night.
I see you in my dreams. Believe me, it's hard to live with him when he's far away. Shut up!
I know your heart. Get the fuck away from me, all of you.
I don't want anyone with me.
I live on the slopes of hell. There is a pain in my chest.
I experienced everything when I was a child. I always tried this, he wanted to die, so I entered. I talked in the cemetery.
The dead spoke to me and explained themselves. When I looked at them, I saw myself.
I don't look for a reason to live. I'm going crazy every day. Thinking about you in this damn room.
Your words were lies but I wanted to believe them. Still think about you.