More songs by La Fouine
More songs by Heuss L'enfoiré
Description
Composer: BiggieJo
Lyricist: La Fouine
Lyricist: Heuss L'enfoiré
Lyricist: Heuss L’Enfoiré
Lyrics and translation
Original
Eh, ces enfoirés.
Voiture italienne, ça distribue comme Dybala.
Eux, c'est des mythos, je préférerais faire confiance à dix balances.
Ça fait longtemps que je tourne, mais t'inquiète pas, j'ai le moral.
Samedi, c'est Gomorra et vendredi, c'est jour Mouha. Tout le monde le sait, y a que les poucaves qui sortent du Mondeo.
Il a fini sous terre, le petit qui voulait monter haut.
T'es en cellule et elle répond pas pendant des heures.
Tu parles souvent des autres, mais est-ce que t'as bien surveillé ta sœur? Les petits khdem veulent monter dans la hiérarchie.
Comme on sait qu'ils aiment trop ça, on leur envoie juste deux raclis.
Inaccessible.
J'ai besoin de trois lourds en liquide, deux Colombiennes et un petit -qui rate pas ses cibles.
-J'avoue, c'est triste, faire ça gratis comme Patrick Dils. Je participe encore un peu avant le feu d'artifice.
Quoi qu'ils disent, qu'ils relativisent, on les martyrise.
Et si t'as cru voir Iblis, va le dire au mec de l'église. L'affaire est close.
Pendant la crise, go faire les maisons closes. Dieu merci, là, y a du fric, mais je dois rêver d'autres choses.
Je fais pas de repos, j'ai pas de hobby, je regarde pas les gauves.
On fait des lov' mais c'est juste pour être les plus riches des pauvres.
J'ai dû souffler tous mes problèmes dans un ballon rose.
Deux, trois salopes, de la tequila, puis l'on marron jaune. Rancunier sur la ce-fran et via mes origines.
J'abîme la cabine comme un Kabyle, je suis incorrigible.
Mon pote au hebs, il cherche un SS qui serait corruptible. Tu peux manger, mais tu seras jamais convié à ma table.
Redoutable déjà depuis l'époque du cartable.
Réquisitoire, appuie sur moins un, -direction la cave.
-Ce soir-là, ils ont tiré sur le Golf 4 noir. Le petit m'a dit : « T'inquiète, je sors dans quatre mois. »
T'inquiète, je sors dans quatre mois.
J'ai coffré la petite bourge par Loire et les -iencli, on les compte plus par soir. -On les compte plus par soir.
Parci, les bouteilles, on les pose par trois.
Je signe pas et on sort les -costards noirs.
-On sort les costards noirs et les championnats, j'en ai trois par doigt. Tu te fais shooter sur la Costa le soir.
-Sur la Costa le soir.
-Roi sans trône, roi sans couronne dans un royaume en déclin. Des ennemis, j'en ai plein, des rappeurs, combien j'en éteins?
Effet de mode, un train de vie, une dounia éphémère.
Les geuchla font la queue, les petits attendent le container.
Fuck leur séminaire, nos vies ne sont pas similaires. Eux, ils visent l'or, nous, on a déjà visé la jugulaire.
Dans tous mes rêves, je vois la daronne quel que soit le paramètre.
Elle est sur mon dos, je suis -solide et je marche vers La Mecque. -Demande à Mikado, c'est chaud comme à
Chicago. Comme un con, j'ai planté ma beuteu au shitago.
On va jamais rapper pareil, t'as raté dix wagons.
L'éducatrice, je leur ai tejou partouze et du balcon. Je peux pas bosser comme un paki, j'arrive en patron.
Comme un cari en baggy, le tarpé dans le caleçon.
En vrai, ça me plaît pas trop d'être un enfant de la patrie. J'aurais dû naître dans La Havane pour baiser Miami.
Ce soir-là, ils ont tiré sur le Golf 4 noir.
Le petit m'a dit : « T'inquiète, je -sors dans quatre mois. » -T'inquiète, je sors dans quatre mois.
J'ai coffré la petite bourge par Loire et les iencli, on les compte plus par soir.
-On les compte plus par soir.
-Parci, les bouteilles, on les pose par trois. Je signe pas et on sort les costards noirs.
On sort les costards noirs et les championnats, j'en ai trois par doigt.
Tu -te fais shooter sur la Costa le soir. -Sur la Costa le soir.
English translation
Hey, these bastards.
Italian car, it distributes like Dybala.
They are mythos, I would prefer to trust ten scales.
I've been filming for a long time, but don't worry, I'm in good spirits.
Saturday is Gomorra and Friday is Mouha day. Everyone knows that there are only bugs that come out of the Mondeo.
He ended up underground, the little one who wanted to climb high.
You're in the cell and she doesn't answer for hours.
You often talk about others, but did you keep a close eye on your sister? The small khdem want to move up the hierarchy.
As we know they like it too much, we just send them two scum.
Inaccessible.
I need three cash heavyweights, two Colombians and a small one - who doesn't miss his targets.
-I admit, it's sad, doing this for free like Patrick Dils. I still participate a little before the fireworks.
Whatever they say, whatever they put into perspective, they are martyred.
And if you thought you saw Iblis, go tell the guy at the church. The case is closed.
During the crisis, go to brothels. Thank God there's money there, but I have to dream of other things.
I don't take any rest, I don't have any hobbies, I don't watch wild birds.
We do lov' but it's just to be the richest of the poor.
I had to blow all my problems into a pink balloon.
Two, three bitches, tequila, then one yellow chestnut. Resentful on the ce-fran and via my origins.
I damage the cabin like a Kabyle, I am incorrigible.
My friend at Hebs, he's looking for an SS man who would be corruptible. You can eat, but you will never be invited to my table.
Formidable since the days of the satchel.
Indictment, press minus one, - direction the cellar.
-That evening, they shot at the black Golf 4. The little one told me: “Don’t worry, I’m going out in four months.” »
Don't worry, I'll be out in four months.
I sealed off the little village by Loire and the -iencli, we don't count them per evening. -We don't count them anymore per evening.
Here, the bottles, we put them in threes.
I don't sign and we take out the black suits.
-We bring out the black suits and the championships, I have three per finger. You get shot on the Costa in the evening.
-On the Costa in the evening.
-King without a throne, king without a crown in a kingdom in decline. I have plenty of enemies, how many rappers do I kill?
Fashion effect, a lifestyle, an ephemeral dounia.
The geuchla are lining up, the little ones are waiting for the container.
Fuck their seminar, our lives are not similar. They're going for gold, we've already gone for the jugular.
In all my dreams, I see the lady whatever the setting.
She is on my back, I am strong and I am walking towards Mecca. -Ask Mikado, it's hot as hell
Chicago. Like an idiot, I crashed my shitago.
We're never going to rap the same, you missed ten cars.
The educator, I had an orgy for them and from the balcony. I can't work like a paki, I come in like a boss.
Like a baggy curry, the tarpé in the boxer shorts.
In truth, I don't really like being a child of the homeland. I should have been born in Havana to fuck Miami.
That evening, they shot at the black Golf 4.
The little one said to me: “Don’t worry, I’m going out in four months. » -Don't worry, I'm going out in four months.
I closed the little village by Loire and the iencli, we don't count them per evening.
-We don't count them anymore per evening.
-Here, the bottles, we put them in threes. I don't sign and we take out the black suits.
We bring out the black suits and the championships, I have three per finger.
You get shot on the Costa in the evening. -On the Costa in the evening.