More songs by BE:FIRST
Description
Masterplan · BE:FIRST
Composer: Ryosuke “Dr.R” Sakai/Daisuke Nakamura (kotae)/SKY-HI
Lyricist: SKY-HI
Lyrics and translation
Original
理解不能
それはそうさ
錆びたルールじゃ僕は測れやしない
振り切ったステータス
最高傑作が最低条件だったんだ
なぁゼロからスタートして
目に入った冠は全部持っていく
努力も苦じゃない
運すらも引き寄せてく俺はtaboo
君の常識と俺達のリミット
どっちが正しいのかな？ 言うまでも無い
ほら見な神の導きを
遥か昔から確かな価値を探した足跡が
その声が
求めた答えは最初から全て聞こえてた
そうさ これが
M-A-S-T-E-R-PLAN
飾りじゃない 代わりはないこれが
M-A-S-T-E-R-PLAN
過去と未来 重ね導くのさ
I know, I know, I know, oh
I know, I know
(I know) I know it is our fate
I know, I know, I know, oh
I know, I know
I know it is our fate
簡単な答え 証明し続けるだけ
成功以外一回も見てない 当然の万馬券
いつから見てたこの場面？
スタートのもっとずっと前
衝撃的瞬間の連続をプレゼント
ほらもう時間だぜ
期待通りじゃ物足りない
想像以上が当たり前
ゴールにはまだ早い
君ももう抜け出せない
遥か昔から確かな価値を探した足跡が
その声が
求めた答えは最初から全て聞こえてた
No doubt, I'll show you
M-A-S-T-E-R-PLAN
飾りじゃない 代わりはないこれが
M-A-S-T-E-R-PLAN
過去と未来 重ね導くのさ
I know, I know, I know, oh
I know, I know
(I know) I know it is our fate
I know, I know, I know, oh
I know, I know
I know it is our fate
遥か昔から確かな価値を探した足跡が
その声が
求めた答えは最初から全て聞こえてた
そうさ これが（これが） Masterplan
M-A-S-T-E-R-PLAN
飾りじゃない 代わりはないこれが
M-A-S-T-E-R-PLAN
過去と未来 重ね導くのさ
I know, I know, I know, oh
I know, I know
(I know) I know it is our fate
I know, I know, I know, oh
I know, I know
I know it is our fate
English translation
incomprehensible
That's right
I can't measure myself with rusty rules
Disappeared status
A masterpiece was the minimum requirement.
Hey, let's start from zero
I'll take all the crowns I see
It doesn't hurt to try hard
I'm taboo, even attracting luck
Your common sense and our limits
Which one is correct? Needless to say
Look at God's guidance
The footprints of searching for certain value from a long time ago
That voice
I heard all the answers I wanted from the beginning.
Yes, this is it
M-A-S-T-E-R-PLAN
It's not a decoration, there's no substitute for this
M-A-S-T-E-R-PLAN
The past and the future overlap and lead
I know, I know, I know, oh
I know, I know
(I know) I know it is our fate
I know, I know, I know, oh
I know, I know
I know it is our fate
Simple answer, just keep proving it
I've never seen anything other than success, a natural betting ticket.
When did you start watching this scene?
long before the start
Presenting a series of shocking moments
Look, it's almost time
Just as expected is not enough
More than you can imagine
It's still too early to reach the goal
You can't escape either
The footprints of searching for certain value from a long time ago
That voice
I heard all the answers I wanted from the beginning.
No doubt, I'll show you
M-A-S-T-E-R-PLAN
It's not a decoration, there's no substitute for this
M-A-S-T-E-R-PLAN
The past and the future overlap and lead
I know, I know, I know, oh
I know, I know
(I know) I know it is our fate
I know, I know, I know, oh
I know, I know
I know it is our fate
The footprints of searching for certain value from a long time ago
That voice
I heard all the answers I wanted from the beginning.
That's right, this is (this is) Masterplan
M-A-S-T-E-R-PLAN
It's not a decoration, there's no substitute for this
M-A-S-T-E-R-PLAN
The past and the future overlap and lead
I know, I know, I know, oh
I know, I know
(I know) I know it is our fate
I know, I know, I know, oh
I know, I know
I know it is our fate