More songs by Las Rodes
More songs by Fran y Nico
Description
Composer Lyricist: Amara del Carmen Rodríguez Escudero
Composer Lyricist: Coral Rodríguez Escudero
Primary Musician: Las Rodes
Studio Producer: Prince Music
Lyrics and translation
Original
Hey, no juegues con verdad que se rompe na' más.
Cuando dices de amar, se te nota y a tu- Máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara, máscara.
Máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara.
Desde lo privado, ya me había enganchado. Tus ojos me decían más de lo que habías contado.
Jugamos a hablar, pero eran miradas.
Un silencio compartido, un secreto bien guardado.
Ya no hay vuelta atrás, mientras corro lento hacia el final. Tu juego me lucé, rompe el disfraz.
No más mentiras que puedan perdonar. Quítate la máscara, máscara, máscara.
Máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara.
Quítate la máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara, máscara.
Máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara.
Eso es lo que somos, aquelarre de una vez.
-Aquelarre. -Qué malo.
Vamo' a cambiar de asunto, -también de condiciónar. -Así sí.
-Es que ya hace rato que contigo terminé. -¿Cómo?
-De mi historia yo ya te borré. -Te borré.
-Pa' que te celes y me llames otra vez. -A ver.
-Ay, ay, ay. Sé que tienes un lugarcito. -Ay, qué rico.
-De esos que me ponen malo. -Me gusta.
-De esos que se ponen ricos. -Guape, lo guape.
Salta a la vista, que vas velita, que tienes cuento.
Yo soy cuentista, ni con color tú la conquistas. Lista la materia, materia lista. Máscara, máscara, máscara.
-Dile, dile. -Máscara, máscara, máscara.
¿Qué tú quieres tú?
-Máscara, máscara, máscara. -Cuentista.
-Máscara, máscara. -Máscara, máscara, máscara.
Máscara, -máscara, máscara. -Dígalo, dígalo.
Máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara.
-Venga, todo el mundo. -No me mires así.
-Se nota to'. -No me mires así.
-Se nota to'. -No me mires así.
-Se nota to'.
-No me mires -así. -Apaga y vámonos.
Quítate la máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara, máscara.
Máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara. Máscara, máscara, máscara.
Máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara, máscara. Máscara, máscara. Brain's
Music.
English translation
Hey, don't play with the truth, it just breaks.
When you say about loving, it shows and your- Mask, mask, mask. Mask, mask, mask.
Mask, mask, mask. Mask, mask.
From a private point of view, I was already hooked. Your eyes told me more than you had told.
We played at talking, but it was just looks.
A shared silence, a well-kept secret.
There is no turning back, as I run slowly towards the end. Your game showed me off, break the disguise.
No more lies that can be forgiven. Take off your mask, mask, mask.
Mask, mask, mask. Mask, mask, mask. Mask, mask.
Take off your mask, mask, mask. Mask, mask, mask.
Mask, mask, mask. Mask, mask.
That's what we are, one-time coven.
-Coven. -How bad.
Let's change the subject, - also to condition. -That's right.
-It's just that I finished with you a while ago. -As?
-I already deleted you from my history. -I deleted you.
-So that you're jealous and call me again. -Let's see.
-Oh, oh, oh. I know you have a little place. -Oh, how delicious.
-One of those that make me sick. -I like it.
-One of those who get rich. -Handsome, how handsome.
It is obvious that you are awake, that you have a story.
I am a storyteller, you can't even conquer it with color. Ready the stuff, ready stuff. Mask, mask, mask.
-Tell him, tell him. -Mask, mask, mask.
What do you want?
-Mask, mask, mask. -Storyteller.
-Mask, mask. -Mask, mask, mask.
Mask, -mask, mask. -Say it, say it.
Mask, mask, mask. Mask, mask.
-Come on, everyone. -Don't look at me like that.
-It's obvious. -Don't look at me like that.
-It's obvious. -Don't look at me like that.
-It's obvious.
-Don't look at me -like that. -Turn off and let's go.
Take off your mask, mask, mask. Mask, mask, mask.
Mask, mask, mask. Mask, mask. Mask, mask, mask.
Mask, mask, mask. Mask, mask, mask. Mask, mask. Brain's
Music.