More songs by Little Homie
Description
Producer: OKEIFLOU
Composer, Lyricist: Orlando Jimenez
Lyrics and translation
Original
Huh, ey.
-Okay, okay. -No me quieren ver brillar tan lleno.
-Jaja.
-Igualito que los peines de mi closet 'tan llenos. A trescientos en la Lambo sin frenos.
En Nueva York en toa' las tiendas me atendió Colo Moreno. Ya yo mangué mi reloj con diamantes de lo bueno.
-All star. -Chicago siempre me lo mama bueno.
La gente mía va frena también si yo freno. Ustedes son mamones que se llenan por lo ajeno.
Ey, tengo un millón pa’ los menores y hacer misiones.
Na' mente ni para yo tengo millones.
Ustedes todos son sabos, hablan con todas las instituciones y son gangsters sí, pero nada más en las canciones.
Gasté cinco mil en un outfit y di pa’ atrás, pa’ los tiempos en que en la Navidad no había qué comprar. Nah.
Y siempre le doy gracias a mi mamá que tuvo fe de que un día yo la iba a ayudar.
Y papá Dios, gracias por todas estas bendiciones.
Tú sabes que todo esto lo pedí en una oración.
Yo sé que toda esta sal en mis peines es una maldición, pero estos demagogos total llenos de ambición. No me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar.
Ey, fui a la Prada y explotó una moña, pero primero compré todos los trastes de la doña. No te dejes llevar del envidioso que te daña.
‘Tás joseando, no le bajes, trabaja y sueña. Que hoy tú estás abajo, pero mañana no sabe.
Ellos me querían bloquear y les tuve que robar la clave.
El que me toca mío, a mi gente se la bebe. El corazón tan grande que yo tengo no me cabe en el pecho.
Aunque yo sé que yo he hecho lo malhecho. Quiero más, no toy satisfecho.
No son gangster, son unos muchachos. No me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar tan lleno. No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar.
Ya, ya, ya tan-- ya tan-- ya tan-- ya tan bien. Ya tan-- ya tan-- ya tan-- ya tan bien.
Ya tan-- ya tan-- ya tan-- ya tan bien.
Ya tan-- ya tan-- ya tan-- ya tan bien.
.
English translation
Huh, hey.
-Okay, okay. -They don't want to see me shine so full.
-Ha ha.
-Just like the combs in my closet are so full. Three hundred in the Lambo without brakes.
In New York, Colo Moreno helped me in all the stores. I already set my watch with good diamonds.
-All stars. -Chicago always sucks me well.
My people also brake if I brake. You are suckers who fill yourself with other people's things.
Hey, I have a million for the minors and doing missions.
I don't even have millions for myself.
You are all wise men, you talk to all the institutions and you are gangsters yes, but nothing more in the songs.
I spent five thousand on an outfit and looked back, to the times when there was nothing to buy at Christmas. Nah.
And I always thank my mother who had faith that one day I was going to help her.
And daddy God, thank you for all these blessings.
You know that I asked for all this in one prayer.
I know that all this salt in my combs is a curse, but these demagogues are totally full of ambition. They don't want to see me shine so full.
They don't want to see me shine, they don't want to see me shine, they don't want to see me shine so full.
They don't want to see me shine, they don't want to see me shine, they don't want to see me shine so full.
They don't want to see me shine, they don't want to see me shine, they don't want to see me shine so full.
They don't want to see me shine, they don't want to see me shine.
Hey, I went to Prada and a big deal blew up, but first I bought all of the lady's dishes. Don't get carried away by the envious person who harms you.
'You're fooling around, don't give up, work and dream. That today you are down, but tomorrow you don't know.
They wanted to block me and I had to steal their password.
Whoever touches mine, drinks my people. The big heart I have doesn't fit in my chest.
Although I know that I have done the wrong thing. I want more, I'm not satisfied.
They're not gangsters, they're guys. They don't want to see me shine so full.
They don't want to see me shine, they don't want to see me shine, they don't want to see me shine so full.
They don't want to see me shine, they don't want to see me shine, they don't want to see me shine so full.
They don't want to see me shine, they don't want to see me shine, they don't want to see me shine so full. They don't want to see me shine, they don't want to see me shine.
Ya, ya, ya so-- ya so-- ya so-- ya so good. Already so-- already so-- already so-- already so good.
Already so-- already so-- already so-- already so good.
Already so-- already so-- already so-- already so good.
.