More songs by Mossatein
Description
Composer Lyricist, Vocalist, Producer: Stromae
Lyrics and translation
Original
-Yeah. Sabo. -No worry, it's Masa Day.
Sabır çektim birkaç sene.
Cinayetle bir gazetede görünmemek için yani verdiğim bu mücadele. Pes edersem işaretle öldüğüm günü.
Bulunmam takviminde meclisinde dayım yok. Ondan işim siyasette değil oğlum icazetle.
Olay kıyafette değil çıksaydım bir kefenle karşınıza yine kınardınız beni. Bir tetik tuttu elimi yeah.
Tuttum kaderin belini ben de. Öyle bilendim olana bitene ey. Doğduğumdan beri yokuş var.
Bir hayatım bir angaramda. Moralim bozulursa arama yara sorma beni yavrum
Sabo böyle biri. Gerçeklik istenmiyo'.
Hayalleri sikeyim zaten kaç senedir bekletiyo'. Ey desem hiç fark etmiyo' inan bana fark ediyo'.
Ceplerimde çocukluğu gece konduya park ediyom. Elimde çarşaf yok bu farklı bir yol.
Olsa sonu tahtalık övgenin için fantezi bu.
Alo çalar telefon. Bütün dertleri meşgule at arana son.
Aynı o defol hayatımdan kaybol. Yaşantım bir kaos hep yok bu oyunda pause. Alo çalar telefon.
Bütün dertleri meşgule at arana son. Aynı o defol hayatımdan kaybol.
Yaşantım bir kaos hep yok bu oyunda pause. Yoktu hiçbir planda peşimde onca piranha.
Bunlar yazmaz kitapta beni duyar bir Allah. Olur bir anda her şey girer rayına.
Gözyaşları paraya dönüşür o gün saraya. Hayat azdan payına bakar. Yürüdüm kadere inat.
El alem lafına tapar. Ben oldum hepsine tıkaç. Eskiden yoktu küfrün hiçbir önemi.
Şimdi orta parmak oldu hayatımın mottosu. Bu yüzden zor yolu tercih ettik bol kotu.
Gülerken hep çift foto. Bu işte getto konforu. Kafamız hep dolu.
Bu boşaltmanın tek yolu. Yeah mutlu anlar DVD'de öyle sevdim retroyu. Öyle sevdim retroyu.
Benim gözler renk koyu. Kanatlandı umutlarım andırıyor Red Bull'u.
Teksin sen tek doğru. Bunu unutma. Bu aralar yarışıyor gözyaşlarım bulutla.
Alo çalar telefon. Bütün dertleri meşgule at arana son.
Aynı o defol hayatımdan kaybol. Yaşantım bir kaos hep yok bu oyunda pause.
Alo çalar telefon. Bütün dertleri meşgule at arana son.
Aynı o defol hayatımdan kaybol.
Yaşantım bir kaos hep yok bu oyunda pause.
English translation
-Yeah. Sabot. -No worry, it's Masa Day.
I was patient for a few years.
This is my struggle to avoid appearing in a newspaper for murder. If I give up, mark the day I die.
I don't have an uncle in the parliament on my attendance calendar. My job is not in politics, my son, but with permission.
It's not about the clothes, if I came out you would still condemn me with a shroud. A trigger caught my hand, yeah.
I held the waist of fate too. That's how I knew what was going to happen. It's been uphill since I was born.
I have one life and one chore. If I get upset, don't call me and don't ask about my wounds, baby.
Sabo is such a person. 'Reality is not wanted'.
Fuck dreams, I've been keeping them waiting for years anyway. It doesn't make any difference if I say, 'Believe me, it does.'
I park my childhood in a slum with my childhood in my pockets. I don't have sheets, this is a different way.
If anything, this is fantasy for your wooden praise.
Hello, the phone rings. Throw all your troubles away and put an end to your search.
Just like that, get out of my life. My life is always chaos. There is no pause in this game. Hello, the phone rings.
Throw all your troubles away and put an end to your search. Just like that, get out of my life.
My life is always chaos. There is no pause in this game. There was no plan to have all those piranhas following me.
These are not written in books, only God hears me. Suddenly everything falls into place.
Tears turn into money and the palace that day. Life takes care of its share. I walked despite fate.
He worships the word 'alam'. I became the plug for all of them. In the past, swearing did not have any significance.
Now the middle finger has become the motto of my life. That's why we chose the hard way, lots of bad.
Always take a couple photos while smiling. This is ghetto comfort. Our minds are always full.
This is the only way to unload. Yeah happy moments on DVD, I loved the retro that much. I loved retro so much.
My eyes color is dark. My hopes have wings, they remind me of Red Bull.
You are the only one, the only truth. Don't forget this. These days my tears are competing with the clouds.
Hello, the phone rings. Throw all your troubles away and put an end to your search.
Just like that, get out of my life. My life is always chaos. There is no pause in this game.
Hello, the phone rings. Throw all your troubles away and put an end to your search.
Just like that, get out of my life.
My life is always chaos. There is no pause in this game.