More songs by Mossatein
Description
Words and music by Mithat Dalgiç
Arrangement: Mossatin
Recording: Metehan Dalgiç
Lyrics and translation
Original
-No more game, it's loss today.
-Parlıyo ışıklar, ilk kafam dönmedi yanlışından.
Dört yanım kan, yanmadı pek canım, alıştı kan içim rah.
İçerim içesim var.
Ne içim var? Şişeler pes pese kan gibi ya. Yürürüm ağır ağır ağır.
Duymam hiç bağır bağır bağır. Dumanım ağır ağır ağır. Kulaklarım sağır sağır sağır.
Duymamı istediğin kadar bağır. Duymamı istediğin kadar bağır.
Duymamı istediğin kadar bağır. Duymamı istediğin kadar bağır.
Her gecem birbirine karışıyor, evin yolunu bulamıyo'm.
Gözlerim sulanıp bulanıyo, yine de duramıyo'm.
Rah benim kurallara uyamıyo'm, nefretim uyanıyo.
Patlatmaya yer arıyo'm, bana da bu yarıyo.
Yürürüm ağır ağır ağır. Duymam hiç bağır bağır bağır. Dumanım ağır ağır ağır.
Kulaklarım sağır sağır sağır.
Duymamı istediğin kadar bağır. Duymamı istediğin kadar bağır. Duymamı istediğin kadar bağır.
Duymamı istediğin kadar bağır.
Yürürüm ağır ağır ağır. Duymam hiç bağır bağır bağır.
Dumanım ağır ağır ağır. Kulaklarım sağır sağır sağır. Duymamı istediğin kadar bağır.
Duymamı istediğin kadar bağır. Duymamı istediğin kadar bağır.
Duymamı istediğin kadar bağır. İstediğin kadar bağır. Duymamı istediğin kadar bağır.
Duymamı istediğin kadar bağır. Duymamı istediğin kadar bağır.
English translation
-No more game, it's loss today.
-The lights are shining, I didn't feel dizzy at first.
There's blood all over me, it didn't hurt much, my heart got used to the blood.
I want to drink.
What am I drinking? The bottles are flowing one after another like blood. I walk slowly, slowly.
I don't hear any shouting or shouting. My smoke is heavy. My ears are deaf deaf deaf.
Scream as loud as you want me to hear. Scream as loud as you want me to hear.
Scream as loud as you want me to hear. Scream as loud as you want me to hear.
My every night gets mixed up, I can't find my way home.
My eyes are watering and blurry, but I can't stop.
Oh my God, I can't follow the rules, my hatred is awakening.
I'm looking for a place to explode, this works for me too.
I walk slowly, slowly. I don't hear any shouting or shouting. My smoke is heavy.
My ears are deaf deaf deaf.
Scream as loud as you want me to hear. Scream as loud as you want me to hear. Scream as loud as you want me to hear.
Scream as loud as you want me to hear.
I walk slowly, slowly. I don't hear any shouting or shouting.
My smoke is heavy. My ears are deaf deaf deaf. Scream as loud as you want me to hear.
Scream as loud as you want me to hear. Scream as loud as you want me to hear.
Scream as loud as you want me to hear. Shout as much as you want. Scream as loud as you want me to hear.
Scream as loud as you want me to hear. Scream as loud as you want me to hear.