More songs by David Marley
More songs by Moncho Chavea
Description
Producer: David Marley
Lyrics and translation
Original
Se van los fantasmas de mi mente si te da por mirarme.
Han quedado los niños pa beber y yo hoy voy a pasarme. Mami, tú eres un problema.
Estoy obsesionado con tu cara. No sé si vale la pena.
Estoy sintiendo cosas raras cada vez que te alejas. Ana María, Ana María, Ana María me ha dejado.
No entiendo por qué me dice que no me quiere.
Es que se le ha olvidado todo lo que hemos pasado. Yo me hago el duro, pero en el fondo me duele. Tu risa y tu pelo.
Cuando te desnudas, tú brillas como si estuviera el cielo llenito -de estrellas. -I love you.
Si te imagino encima de otro haciendo lo que hacíamos nosotros.
Ana María dice que ya no me quiere, pero ella me prefiere porque soy un monstruo. No tengo company enemy.
Yo ya sabía que tú eras pa mí.
Dime cuándo nos vemos, pero no me hables de amor, porque de eso no puedo. Ana María, Ana María, Ana María me ha dejado.
Yo no entiendo por qué no me quiere.
Me está quitando la vida de esa forma estúpida que quiere. Ey, tú oye, I love you. Conmigo todo es cool y los bolsillos están full.
Yo te pongo a volar sin tomarte un Red Bull.
Haciéndolo hasta las tantas escuchando a Jul. Si te veo con el otro, niña, me convierto en Hulk.
Me odia y me niega, pero yo soy el que hace que en su cama llueva.
Y es verdad que si el río suena por agua lleva. Que ella me mata me sube.
Ana María, Ana María, Ana María me ha dejado.
No entiendo por qué me dice que no me quiere. Es que se le ha olvidado todo lo que hemos pasado.
Yo me hago el duro, pero en el fondo me duele. Tu risa y tu pelo.
Cuando te desnudas, tú brillas como si estuviera el cielo -llenito de estrellas. -Yo estoy con el business, con la music.
Tú me robas tiempo útil cuando te lo doy por la espalda como Uti. Y luego te vas.
Tú haces que me sienta un inútil. No tengo cardio en el amor, me falta fútbol.
Si piensas que soy bueno, ¿por qué dices que soy malo?
Me tachaste de tu lista dizque cuernero sin ramo. Por tu culpa perdí amigos, no eran amigos en verdad.
Uh, los que sí lo eran se quedaron. Tú abusas demasiado con ese booty.
Los pones a hablar como Uri. Jamás luxury. Trabajas pa costear la uni.
Es independiente, tanto que se aleja de mí. Dime dónde vas cuando te vas pa buscarte allí.
Mírame, piensa solo en lo bueno. Las ganas que te tengo ya no me las contengo, ma.
Estuve esperando un tiempo, ya. Todo pa nada, ¿por qué?
Ana María, Ana María, Ana María me ha dejado.
No entiendo por qué me dice que no me quiere. Es que se le ha olvidado todo lo que hemos pasado.
Yo me hago el duro, pero en el fondo me duele. Tu risa y tu pelo.
Cuando te desnudas, tú brillas como si estuviera el cielo llenito de estrellas.
English translation
The ghosts leave my mind if you happen to look at me.
The children are left to drink and I'm going to stop by today. Mommy, you are a problem.
I'm obsessed with your face. I don't know if it's worth it.
I'm feeling strange things every time you walk away. Ana María, Ana María, Ana María has left me.
I don't understand why he tells me he doesn't love me.
It's just that he has forgotten everything we have been through. I act tough, but deep down it hurts me. Your laugh and your hair.
When you get naked, you shine as if the sky were full of stars. -I love you.
If I imagine you on top of another doing what we did.
Ana María says she doesn't love me anymore, but she prefers me because I'm a monster. I have no company enemy.
I already knew that you were for me.
Tell me when we'll see each other, but don't talk to me about love, because I can't talk about that. Ana María, Ana María, Ana María has left me.
I don't understand why he doesn't love me.
He's taking my life in that stupid way he wants. Hey, you hey, I love you. With me everything is cool and the pockets are full.
I'll make you fly without drinking a Red Bull.
Doing it until late at night listening to Jul. If I see you with the other guy, girl, I turn into the Hulk.
He hates me and denies me, but I am the one who makes it rain in his bed.
And it is true that if the river sounds for water it carries. That she kills me makes me happy.
Ana María, Ana María, Ana María has left me.
I don't understand why he tells me he doesn't love me. It's just that he has forgotten everything we have been through.
I act tough, but deep down it hurts me. Your laugh and your hair.
When you get naked, you shine as if the sky were there - full of stars. -I am with business, with music.
You steal my useful time when I give it to you behind your back like Uti. And then you leave.
You make me feel useless. I don't have cardio in love, I lack football.
If you think I'm good, why do you say I'm bad?
You crossed me off your list, so-called cuernero without a bouquet. Because of you I lost friends, they weren't really friends.
Uh, those who were stayed. You abuse that booty too much.
You make them talk like Uri. Never luxury. You work to pay for college.
He is independent, so much so that he distances himself from me. Tell me where you go when you leave to look for you there.
Look at me, think only of the good. I can't contain the desire I have for you anymore, ma.
I've been waiting a while, already. All for nothing, why?
Ana María, Ana María, Ana María has left me.
I don't understand why he tells me he doesn't love me. It's just that he has forgotten everything we have been through.
I act tough, but deep down it hurts me. Your laugh and your hair.
When you get naked, you shine as if the sky were full of stars.