More songs by M Lisa
More songs by Teoman
Description
Producer: Teoman
Mastering Engineer: Buğra Kunt
Mixing Engineer: Buğra Kunt
Production Coordinator: Orkun Tunç
Production Coordinator: Funda Sanlıman
Composer: Fazlı Teoman Yakupoğlu
Lyricist: Fazlı Teoman Yakupoğlu
Arranger: Kerem Akdağ
Lyrics and translation
Original
Kırıklarını aldırdım kalbimin.
Zırhımı çıkarttım, astım portmantoya.
Güzel vücutlar, boş suratlar.
Benimse yenmiş tırnaklarım, titrek ellerim var.
Evet dedi, ben de seni aldattım.
Bir kez de değil üstelik.
Çünkü beni çok kanattın.
Çok sevdiğim bir yalandın.
Gönülçelen, gönülçelen.
Aynanda utanmadan.
Hem kırıcı hem kırılgan.
Yordun beni gönülçelen.
Kırıklarını aldırdım kalbimin.
Zırhımı çıkarttım, astım portmantoya.
Güzel vücutlar, boş suratlar.
Benimse yenmiş tırnaklarım, titrek ellerim var. Evet dedi, ben de seni aldattım.
Bir kez de değil üstelik.
Çünkü beni çok kanattın.
Çok sevdiğim bir yalandın.
Gönülçelen, gönülçelen.
Aynanda utanmadan.
Hem kırıcı hem kırılgan.
Yordun beni gönülçelen.
Gönülçelen, gönülçelen.
Biraz gerçek, biraz yalan.
Hem yara bandım hem yaram.
Bitsin artık gönülçelen.
English translation
I had the fractures of my heart removed.
I took off my armor and hung it on the coat rack.
Beautiful bodies, empty faces.
I have bitten nails and shaky hands.
He said yes, so I cheated on you.
And not just once.
Because you made me bleed so much.
You were a lie that I loved very much.
Be heartfelt, be heartfelt.
Without shame in your mirror.
It is both crushing and fragile.
You tired me, heartfelt.
I had the fractures of my heart removed.
I took off my armor and hung it on the coat rack.
Beautiful bodies, empty faces.
I have bitten nails and shaky hands. He said yes, so I cheated on you.
And not just once.
Because you made me bleed so much.
You were a lie that I loved very much.
Be heartfelt, be heartfelt.
Without shame in your mirror.
It is both crushing and fragile.
You tired me, heartfelt.
Be heartfelt, be heartfelt.
A little truth, a little lie.
Both my band-aid and my wound.
End your heartbreaking now.