More songs by Sheena Ringo
Description
Recordingarranger, Vocalist: Sheena Ringo
Composer, Vocal Engineer, Vocalist, Lyricist: Shutoku Mukai
Recording Engineer, Mixing Engineer: Uni Inoue
Lyrics and translation
Original
繰り返される諸行無常。 蘇る性的衝動。 上空を見る。
鉄ま んじゅうのような雲がまったくうまくなさそう。
桜色したオートバイで首取れそ うなくらいぶっ飛ばして猫魚を釣りにいきたい。
隅田川に打ち上げられた遺体。 六本木は現実。 私今こじっとしている。
私即身仏のように。
うおーい。 あーもうちょっとこい。
もうどのみちどのみち -だね。 -思える。 ああ、ね、変わる時間。
目ん玉光ってるのがよ -うわかる距離感。 一点行じ、鼻息荒し。 じろじろ見んねんすけべっち。
-こっ から先は速攻10万。 あれだけださんでやがさん。 こっから先は速攻10万。 あれだけださん でやがさん。
刺激刺激刺激刺激刺激。 刺激が欲しくてたまらんの。 部屋ではいつも熱唱。
素性がわ からん男子と朝まで熱唱。 酔っ払ってぐせ、どいつも同じ。
笑っちゃうくらいにどい つも同じ。 部屋ではいつも熱唱。 素性がわからん男子と朝まで熱唱。
酔っ払 -ってぐせ、どいつも同じ。 笑っちゃうくらいにどいつも同じ。
-これま で どいつも同じ。
どどどど いつもこいつも。
さくら んぼ仕掛けの音だけ発生する。 くおんがLとRの耳くそ完全清掃する。
始発部分が暮 らす頭ん中。 前頭葉を突き刺すヒステリックな音の時計の牙を抜き出す。
浮き足立つ 俺の思考回路完全に勃つ。 狂いざっ君、情報の花模様。 真っ昼間の脳内フロー。
そらまの天下 取った瞬間の将軍の よう。 意味不明の言葉連発。 忘れかけていた幻覚。
数 東北地方の特産金魚。
会心面食らいながら、何かの儀式のようなその黒おしきのうねりの 中で、俺は海賊の人々もつ無表情な風形。 普段理解するに必死だった。 意地だった。 気付いて みる。
自慢げにパンク -オケする男性の完成を疑った。 -部屋ではいつも熱唱。
素性がわからん男子と朝まで 熱唱。 酔っ払ってぐせ、どいつも同じ。
笑っちゃうくらいにどい つも同じ。 部屋ではいつも熱唱。 素性がわからん男子と朝まで熱唱。
酔っ払 ってぐせ、どいつも同じ。 笑っちゃうくらいにどいつも同じ。
いや。 繰り返される諸行無常。
蘇る -性的衝動。
-どどどどいつもこいつも。
どいつも -同じ。 -どいつも同じ。 どいつも同じ。 どどどどいつも同じ。
-どいつも同じ。 どいつもこいつも。 -どどどどいつも同じ。
どどどどいつも同じ -。 どいつも同じ。
-笑っちゃ うくらいどいつも同じ。
繰り返される諸行無常。 蘇る性的衝動。
はい。
English translation
The impermanence of repeated actions. Revived sexual urges. Look at the sky.
The iron bun-like clouds don't look good at all.
I want to go fishing for catfish on my cherry-colored motorcycle and blowing away so much that I feel like I'm going to take my head off.
A body washed up in the Sumida River. Roppongi is real. I'm quiet right now.
I am like a Buddha.
Wow. Ah, come on a little more.
Either way, no way - right. -I think so. Ah, you know, time for a change.
The eyeballs are shining - I can see the sense of distance. I stopped for a while and started breathing heavily. Staring at me, lewd.
- From now on, it's a quick attack of 100,000. That's all there is to it. From now on, it's a quick 100,000 yen. That's just it, Deyaga-san.
Stimulus stimulation stimulation stimulation. I'm dying for stimulation. Always singing passionately in the room.
I sang passionately until morning with a boy whose identity I didn't know. It's the same as always when you're drunk.
It's so funny that it's always the same. Always singing passionately in the room. Singing passionately until morning with a boy whose identity I don't know.
It's always the same when you're drunk. It's so funny that it's always the same.
-It's always been the same.
It's always this guy.
Only the sound of the cherry blossom trap is generated. Kuon thoroughly cleans L and R's ears.
The starting part lives in the head. I pull out the fangs of a clock with a hysterical sound that pierces my frontal lobe.
I'm so excited, my train of thought is completely erect. You are crazy, you are full of information. Brain flow in the middle of the day.
Like the general at the moment he took over Sorama's world. A barrage of meaningless words. A forgotten hallucination.
A specialty goldfish from the Tohoku region.
In the midst of the dark undulations that seemed to be part of some kind of ritual, I felt the expressionless appearance of the pirate people. I was usually desperate to understand. It was intentional. Try noticing.
Proudly punk - I doubted the perfection of the man who performed the orchestra. -Always singing enthusiastically in the room.
Singing passionately until morning with a boy whose identity I don't know. It's the same as always when you're drunk.
It's so funny that it's always the same. Always singing passionately in the room. Singing passionately until morning with a boy whose identity I don't know.
It's always the same when you're drunk. It's so funny that it's always the same.
no. The impermanence of repeated actions.
Revive - sexual urges.
-Dododo and this guy.
Everyone - same. -It's always the same. It's always the same. It's always the same.
-It's always the same. Who is this? -It's always the same.
It's always the same -. It's always the same.
-It's so funny that it's always the same.
The impermanence of repeated actions. Revived sexual urges.
yes.