More songs by Mario
More songs by Misha Miller
Description
Producer: Bodea Constantin
Composer: Mario Galatanu
Composer: Sebastian Tudor
Composer: Mihaela Marina Arsene
Composer: Bodea Constantin
Lyricist: Mario Galatanu
Lyricist: Sebastian Tudor
Lyricist: Mihaela Marina Arsene
Lyrics and translation
Original
Semnale clare de la început. Mmm.
Părea că tu și eu vom fi mai mult.
Oh, pas cu pas tu te-ai dat de gol. În ritm de dans tu m-ai prins ușor.
Sus, sus, slow, mă învârți iar cu dor. Oh, no.
Cum de doi străini schimbă focuri în priviri. Se găsesc în amintiri din altă viață.
E ok să nu te am, dar să te doresc eu.
Mă face doar să îmi amintesc că, oricât aș vrea, iar te văd cu altcineva.
Ok să nu te am, dar să te doresc eu.
Mă face doar să îmi amintesc că și tu știi deja. Într-o zi ne vom avea. Suflet m-ai atins. Blow me with a kiss.
Simt că mor ușor.
Eu și tu un vis. Mai știi că mi-ai promis că n-o să mor de dor. Suflet, m-ai atins.
Blow me with a kiss. Simt că mor ușor. Eu și tu un vis.
Mai știi că mi-ai promis că n-o să mor de dor.
Voiam să te cunosc, dar nu părea prea simplu.
De frică să-ți vorbesc, lăsam cumva să treacă timpul. Ah, ce ritm, ah, chiar mai simplu.
Ține-mă de mână, focusează-te pe noi doi. Timpul ne apasă.
Hai să nu sărut, scapă-i din nou.
Nu te am, dar deja te vreau înapoi.
Cum de doi străini schimbă focuri în priviri.
Se găsesc în amintiri -din altă viață.
-E ok să nu te am, dar să te doresc eu. Mă face doar să îmi amintesc că, oricât aș vrea, iar te văd cu altcineva.
Ok să nu te am, dar să te doresc eu.
Mă face doar să îmi amintesc că și tu știi deja. Într-o zi ne vom avea. Suflet, m-ai atins. Blow me with a kiss.
Simt că mor ușor. Eu și tu un vis.
Mai știi că mi-ai promis că n-o să mor de dor. Suflet, m-ai atins. Blow me with a kiss. Simt că mor ușor.
Eu și tu un vis.
Mai știi că mi-ai promis că n-o să mor de dor.
English translation
Clear signals from the start. Hmmm.
It seemed like you and I would be more.
Oh, step by step you've lost yourself. In the rhythm of the dance you caught me easily.
Up, up, slow, you spin me again with longing. Oh, no.
How two strangers exchange fire in their eyes. They are found in memories from another life.
It's ok not to have you, but to want you.
It just reminds me that as much as I want to, I'm still seeing you with someone else.
Ok not to have you, but to want you.
It just reminds me that you already know. One day we will have each other. Soul you touched me. Blow me with a kiss.
I feel like I'm dying easily.
you and me a dream You also know that you promised me that I wouldn't miss you. Soul, you touched me.
Blow me with a kiss. I feel like I'm dying easily. you and me a dream
You also know that you promised me that I wouldn't miss you.
I wanted to meet you, but it didn't seem so simple.
Afraid to talk to you, I somehow let time pass. Ah, what a rhythm, ah, even simpler.
Hold my hand, focus on the two of us. We are running out of time.
Let's not kiss, let it go again.
I don't have you, but I already want you back.
How two strangers exchange fire in their eyes.
They are found in memories - from another life.
- It's ok not to have you, but to want you. It just reminds me that as much as I want to, I'm still seeing you with someone else.
Ok not to have you, but to want you.
It just reminds me that you already know. One day we will have each other. Soul, you touched me. Blow me with a kiss.
I feel like I'm dying easily. you and me a dream
You also know that you promised me that I wouldn't miss you. Soul, you touched me. Blow me with a kiss. I feel like I'm dying easily.
you and me a dream
You also know that you promised me that I wouldn't miss you.