More songs by Лисицын
Description
Released on: 2026-02-27
Lyrics and translation
Original
Ты там в Тюмени
А я в Твери
Ты там в Тюмени
А я в Твери
Ты там в Тюмени
А я в Твери
Напиши мне письмо, как когда-то
Чтоб на сердце мне стало светлей
Я целую всё так же ту дату
Когда я познакомился с ней
Ты пойдёшь самой светлой дорогой
А я снова останусь в тени
Ведь для счастья надо немного
И в Тюмени, и в нашей Твери
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже привыкли друг без друга
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской, как всегда, метель да вьюга
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже поочерёдно плачут
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской быть и не могло иначе
Ты там в Тюмени
Ты там в Тюмени
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
Ты там в Тюмени
Ты там в Тюмени
А я в Твери
А я в Твери
Тяжело от ударов сердечных
И по жизни обиженных жаль
А судьба раздаёт, как и прежде
Грубым радость, а нежным – печаль
Я устрою пожар между нами
И вплету в эти строки зарю
И засыплю все песни цветами
И тебе их одной подарю
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже привыкли друг без друга
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской, как всегда, метель да вьюга
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже поочерёдно плачут
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской быть и не могло иначе
Ты там в Тюмени
Ты там в Тюмени
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
Ты там в Тюмени
Ты там в Тюмени
А я в Твери
А я в Твери
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже привыкли друг без друга
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской, как всегда, метель да вьюга
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже привыкли друг без друга
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской, как всегда, метель да вьюга
Ты там в Тюмени, а я в Твери
И наши дни уже поочерёдно плачут
И на Широтной не запели соловьи
А на Трёхсвятской быть и не могло иначе
Ты там в Тюмени
Ты там в Тюмени
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
Ты там в Тюмени
Ты там в Тюмени
А я в Твери
А я в Твери
А я в Твери
English translation
Are you there in Tyumen?
And I'm in Tver
Are you there in Tyumen?
And I'm in Tver
Are you there in Tyumen?
And I'm in Tver
Write me a letter like you used to
So that my heart becomes lighter
I still kiss that date
When I met her
You will follow the brightest path
And I'll stay in the shadows again
After all, to be happy you need a little
And in Tyumen, and in our Tver
You are there in Tyumen, and I am in Tver
And our days have already gotten used to each other
And the nightingales did not sing on Shirotnaya
And on Trekhsvyatskaya, as always, there is a snowstorm and a blizzard
You are there in Tyumen, and I am in Tver
And our days are already crying one by one
And the nightingales did not sing on Shirotnaya
And on Trekhsvyatskaya it couldn’t be otherwise
Are you there in Tyumen?
Are you there in Tyumen?
And I'm in Tver
And I'm in Tver
And I'm in Tver
And I'm in Tver
Are you there in Tyumen?
Are you there in Tyumen?
And I'm in Tver
And I'm in Tver
Heavy from heartbeats
And in life I feel sorry for the offended
And fate distributes, as before
The rude are joyful, and the gentle are sad.
I'll start a fire between us
And I will weave the dawn into these lines
And I’ll cover all the songs with flowers
And I’ll give them to you alone
You are there in Tyumen, and I am in Tver
And our days have already gotten used to each other
And the nightingales did not sing on Shirotnaya
And on Trekhsvyatskaya, as always, there is a snowstorm and a blizzard
You are there in Tyumen, and I am in Tver
And our days are already crying one by one
And the nightingales did not sing on Shirotnaya
And on Trekhsvyatskaya it couldn’t be otherwise
Are you there in Tyumen?
Are you there in Tyumen?
And I'm in Tver
And I'm in Tver
And I'm in Tver
And I'm in Tver
Are you there in Tyumen?
Are you there in Tyumen?
And I'm in Tver
And I'm in Tver
You are there in Tyumen, and I am in Tver
And our days have already gotten used to each other
And the nightingales did not sing on Shirotnaya
And on Trekhsvyatskaya, as always, there is a snowstorm and a blizzard
You are there in Tyumen, and I am in Tver
And our days have already gotten used to each other
And the nightingales did not sing on Shirotnaya
And on Trekhsvyatskaya, as always, there is a snowstorm and a blizzard
You are there in Tyumen, and I am in Tver
And our days are already crying one by one
And the nightingales did not sing on Shirotnaya
And on Trekhsvyatskaya it couldn’t be otherwise
Are you there in Tyumen?
Are you there in Tyumen?
And I'm in Tver
And I'm in Tver
And I'm in Tver
And I'm in Tver
Are you there in Tyumen?
Are you there in Tyumen?
And I'm in Tver
And I'm in Tver
And I'm in Tver