More songs by Лисицын
Description
Released on: 2025-06-20
Lyrics and translation
Original
Черным-черно
Черным-черно
Черным-черно
Холодно – не согреться
В вазе завяли розы
А я пытаю сердце
Где оно прячет слёзы
Ранило каждым словом
Время ушло впустую
И я в подушке снова
Слёзы твои целую
Сонные тени балконов
В окнах дымят сигареты
Всё потускнело — и снова
Замерло всё до рассвета
Я тебя жду у парадной
В Питере белые ночи
Всё в моей жизни не ладно
И у тебя всё не очень
А на душе который день черным-черно
И кошки подлые под рёбрами скребутся
И всё как будто чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А за окном который день белым-бело
Чтобы растаять – нужно просто улыбнуться
А у меня всё чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
Да, я грешил, конечно
Ты ошибалась тоже
Как тебя жизнь калечит
Я ощущаю кожей
Просто – поверить в чудо
Сложно – терпеть, прощая
Слабые бьют посуду
Сильные отпускают
Вместе нам огнеопасно
Ты – моя слабость и сила
В мире фальшивом и грязном
Ты мою правду любила
Я на сомнения заточен
Всё потеряю... И ладно
Все в моей жизни не очень
А на душе который день черным-черно
И кошки подлые под рёбрами скребутся
И всё как будто чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А за окном который день белым-бело
Чтобы растаять – нужно просто улыбнуться
А у меня всё чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А на душе который день черным-черно
И кошки подлые под рёбрами скребутся
И всё как будто чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А за окном который день белым-бело
Чтобы растаять – нужно просто улыбнуться
А у меня всё чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
English translation
Black and black
Black and black
Black and black
It's cold - can't keep warm
The roses have withered in the vase
And I'm torturing my heart
Where does it hide its tears?
Every word hurt
Time has gone to waste
And I'm in the pillow again
I kiss your tears
Sleepy shadows of balconies
Cigarettes smoke in the windows
Everything faded - and again
Everything froze until dawn
I'm waiting for you at the front door
White nights in St. Petersburg
Everything in my life is not okay
And you're not doing well
And it’s a black day in my soul
And the mean cats scratch under the ribs
And everything is like a black and white movie
And I need to plunge headlong into the pool
And outside the window the day is white and white
To melt, you just need to smile
And all my movies are black and white
And I need to plunge headlong into the pool
Yes, I sinned, of course
You were wrong too
How life cripples you
I feel with my skin
Just believe in a miracle
It’s difficult to endure while forgiving
The weak break dishes
The strong let go
Together we are flammable
You are my weakness and strength
In a world that is false and dirty
You loved my truth
I'm sharpened by doubts
I'll lose everything... And okay
Everything in my life is not very good
And it’s a black day in my soul
And the mean cats scratch under the ribs
And everything is like a black and white movie
And I need to plunge headlong into the pool
And outside the window the day is white and white
To melt, you just need to smile
And all my movies are black and white
And I need to plunge headlong into the pool
And it’s a black day in my soul
And the mean cats scratch under the ribs
And everything is like a black and white movie
And I need to plunge headlong into the pool
And outside the window the day is white and white
To melt, you just need to smile
And all my movies are black and white
And I need to plunge headlong into the pool