More songs by DrySkull
More songs by Lanberry
Description
Associated Performer: DrySkull, Lanberry
Producer, Associated Performer: DrySkull
Associated Performer: Lanberry
Lyricist, Composer: Robert Krawczyk
Composer, Lyricist: Małgorzata Uściłowska
Lyrics and translation
Original
Chciałam zobaczyć jak się teraz tańczy.
Czy dalej pamiętam jak? Ci sami ludzie przychodzą na parkiet.
Te same twa.
Końcówka czerwca. Brakuje powietrza.
Noc jest taka gęsta, że nie widać mnie. Nic mnie tu nie czeka. Znowu wszystko skręca. Dobranoc.
Ja zawijam się.
Nasz mały świat. Ty i ja.
Niech mówią na mieście.
Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej. Nie chcę nic więcej.
Wystarczy nam przecież. Wystarczy nam.
To miasto nie chce poddać się bez walki. Wiem, bo walczyłam nie raz.
Nie dam się nabrać na te stare bajki. Do siebie czas.
Życie tak jak chcemy w przecenionym biegu.
Zaczepki z DM-ów nie obchodzą mnie. Nic mnie tu nie czeka. Znowu wszystko skręca.
Dobranoc. Nasz mały świat.
Ty i ja. Niech mówią na mieście.
Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej. Nie chcę nic więcej.
Nasz mały świat. Ty i ja. Niech mówią na mieście.
Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej. Nie chcę nic więcej.
Wystarczy nam.
Nasz mały świat. Ty i ja.
Niech mówią na mieście. Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej.
Nie chcę nic więcej. Nasz mały świat. Ty i ja.
Niech mówią na mieście.
Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej.
Nie chcę nic więcej.
English translation
I wanted to see how people dance now.
Do I still remember how? The same people come to the dance floor.
The same ones.
End of June. There is no air.
The night is so thick you can't see me. Nothing awaits me here. Everything's going wrong again. Good night.
I'm wrapping up.
Our little world. You and me.
Let them be the talk of the town.
For me it's paradise. I don't want anything more. I don't want anything more.
It's enough for us. It's enough for us.
This city doesn't want to give up without a fight. I know because I fought many times.
I won't fall for these old fairy tales. It's time to get together.
Living the way we want on a discounted run.
I don't care about DMs. Nothing awaits me here. Everything's going wrong again.
Good night. Our little world.
You and me. Let them be the talk of the town.
For me it's paradise. I don't want anything more. I don't want anything more.
Our little world. You and me. Let them be the talk of the town.
For me it's paradise. I don't want anything more. I don't want anything more.
It's enough for us.
Our little world. You and me.
Let them be the talk of the town. For me it's paradise. I don't want anything more.
I don't want anything more. Our little world. You and me.
Let them be the talk of the town.
For me it's paradise. I don't want anything more.
I don't want anything more.