More songs by ZBUKU
![Grzechy (Freestyle) [feat. DJ Element]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851ad42820fae20af33e25e8e8d)
More songs by FANTØM
Description
Vocals: ZBUKU
Producer: FANTØM
Programmer: FANTØM
Lyricist: Michał Buczek
Composer: Grzegorz Burkat
Lyrics and translation
Original
Za dziewczyny, którym chcieliśmy wyznawać miłość.
Za przyjaźnie, które jednak życie rozliczyło. Za rodziców, którzy nie chcąc wypierali alko.
Za to wszystko, co byś nazwał tą pieprzoną walką. Za hotele, w których nigdy w życiu miałem nie spać.
Za tą każdą jedną łezkę niewinnego dziecka.
Za to, co mi dało przedsmak, potem dało posmak. Za to, że ta prawda jest jak wódka zimna, gorzka.
Za to, że nie śpisz po proszkach i tracisz przyjaciół. Potem rzucasz im na groby tylko garstkę piachu.
Za to, że nie czujesz strachu, choć przed tobą skarpa.
Za to, że ta cała scena jest dziś chuja warta. Za to, że nie miałem farta, tylko brak perspektyw.
Przez to siedzę sam po ciemku w chacie, piszę teksty.
Za to, że nie czuję więzi, bardziej przywiązanie. Za to wszystko, co się stało i to, co się stanie.
Pałam tysiąc razy, wstaję tysiąc pierwszy.
Setki godzin w studio, zapisanych wierszy. Pod ciężarem presji, pod ciężarem ocen.
Co by nie mówili, jestem tych podwórek głosem. Mi chcę przed siebie biec, biec, biec, biec, biec.
Czasami nie wiem, gdzie, gdzie, gdzie, gdzie, gdzie.
Emocje zostawiam na bicie, zrób to głośniej. Całe życie słyszę: "Wy dorośnij! ", więc. . .
Jutro obudzę się nagi, ale wyjdę stąd jak król. Za dużo przeszedłem, by tak łatwo się wycofać.
Wiem, jak smakuje miłość i wiem, jak smakuje ból.
Z jednej strony nienawidzę cię, a z drugiej kocham. Jutro obudzę się nagi, ale wyjdę stąd jak król.
Za dużo przeszedłem, by tak łatwo się wycofać.
Wiem, jak smakuje miłość i wiem, jak smakuje ból. Z jednej strony nienawidzę cię, a z drugiej kocham.
Za hotele rozjebane jak po Gwiazdach Rocka.
W naszych żyłach wtedy tylko wóda, hip-hop, koka. Za dziewczyny, które zawsze chciały zostać na noc.
Ty nie zawsze chciałeś budzić się tu przy nich rano. Za uczucia wypłukane razem z dopaminą.
Za to, że jestem ostatnim, który z trzech nie zginął.
Za to, żeby pamięć o nich zawsze była wieczna. Przez to już do końca życia będą w moich tekstach.
Za pieniądze, które wiszą mi gdzieś w całej Polsce, bo jebany frajer nie rozliczył się za koncert.
Za pieniądze, które jeszcze na tym wszystkim zrobię, choć nie spędza mi to snu już z powiek. Za to, że zostałem sobą, kiedy wokół fejki.
Za te wszystkie dusze, które rapem zdjąłem z pętli. Za to wszystko wielkie dzięki. Już nic nie rozkminiam.
-Biorę życie, jakim jest. Zapisuję rym. -Pałam tysiąc razy, wstaję tysiąc pierwszy.
Setki godzin w studio, zapisanych wierszy.
Pod ciężarem presji, pod ciężarem ocen. Co by nie mówili, jestem tych podwórek głosem.
Mi chcę przed siebie biec, biec, biec, biec, biec. Czasami nie wiem, gdzie, gdzie, gdzie, gdzie, gdzie.
Emocje zostawiam na bicie, zrób to głośniej.
Całe życie słyszę: "Wy dorośnij! ", więc. . . Jutro obudzę się nagi, ale wyjdę stąd jak król.
Za dużo przeszedłem, by tak łatwo się wycofać.
Wiem, jak smakuje miłość i wiem, jak smakuje ból. Z jednej strony nienawidzę cię, a z drugiej kocham.
Jutro obudzę się nagi, ale wyjdę stąd jak król. Za dużo przeszedłem, by tak łatwo się wycofać.
Wiem, jak smakuje miłość i wiem, jak smakuje ból.
Z jednej strony nienawidzę cię, a z drugiej kocham.
English translation
For the girls to whom we wanted to confess our love.
For friendships that life has brought to an end. For parents who, unwillingly, gave up alcohol.
For everything you would call this fucking fight. For hotels where I would never sleep in my life.
For every single tear of an innocent child.
For what gave me a foretaste, then gave me a taste. Because this truth is like cold, bitter vodka.
For not sleeping on drugs and losing friends. Then you just throw a handful of sand on their graves.
For not feeling afraid, even though there is a slope in front of you.
Because this whole scene is worth a shit today. Because I wasn't lucky, I just had no prospects.
That's why I sit alone in the dark in the cottage, writing texts.
Because I don't feel a connection, more of an attachment. For everything that has happened and what will happen.
I wake up a thousand times, I get up a thousand times.
Hundreds of hours in the studio, written poems. Under the weight of pressure, under the weight of grades.
Whatever they say, I am the voice of these yards. I want to run, run, run, run, run.
Sometimes I don't know where, where, where, where, where.
I leave the emotions on the beat, make it louder. All my life I hear: "Grow up!", so. . .
Tomorrow I will wake up naked, but I will leave here like a king. I've been through too much to give up so easily.
I know what love feels like and I know what pain feels like.
On the one hand, I hate you, and on the other, I love you. Tomorrow I will wake up naked, but I will leave here like a king.
I've been through too much to give up so easily.
I know what love feels like and I know what pain feels like. On the one hand, I hate you, and on the other, I love you.
For hotels that are as fucked up as Rock Stars.
Back then, there was only vodka, hip-hop and coca in our veins. For the girls who always wanted to stay the night.
You didn't always want to wake up here next to them in the morning. For feelings washed away along with dopamine.
For being the last of the three who didn't die.
For the memory of them to always be eternal. Because of this, they will be in my texts for the rest of my life.
For money that owes me somewhere in Poland, because the fucking loser didn't pay for the concert.
For the money I'll make on all this, even though it doesn't keep me awake at night anymore. For staying true to myself when there's fake news around.
For all the souls I raped out of the loop. Thank you very much for all this. I don't figure anything out anymore.
-I take life as it comes. I write down the rhyme. -I have fallen a thousand times, I get up a thousand first.
Hundreds of hours in the studio, written poems.
Under the weight of pressure, under the weight of grades. Whatever they say, I am the voice of these yards.
I want to run, run, run, run, run. Sometimes I don't know where, where, where, where, where.
I leave the emotions on the beat, make it louder.
All my life I hear: "Grow up!", so. . . Tomorrow I will wake up naked, but I will leave here like a king.
I've been through too much to give up so easily.
I know what love feels like and I know what pain feels like. On the one hand, I hate you, and on the other, I love you.
Tomorrow I will wake up naked, but I will leave here like a king. I've been through too much to give up so easily.
I know what love feels like and I know what pain feels like.
On the one hand, I hate you, and on the other, I love you.