More songs by Tromba
More songs by Poczciwy Krzychu
More songs by clearmind
More songs by FANTØM
Description
Producer: FANTØM
Programmer: FANTØM
Vocals: Poczciwy Krzychu
Vocals: Tromba
Producer: clearmind
Programmer: clearmind
Composer: Grzegorz Burkat
Lyricist: Jędrek Wołodko
Composer: Mateusz Żezała
Lyrics and translation
Original
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny.
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Brak wzoru jak kochać bez lęku. Chciałem poczuć to uczucie gdzieś w sercu. Czego szukam?
Sam tego nie wiem już. Chcę coś zbudować bez błędów. Miałem dziewczyny tylko na chwilę.
Nie chcę się wiązać, co jak mnie odrzuci? Mimo że w związkach ciągle sam żyję.
Nie wiem, jak się mam pozbyć tej skorupy. Przed jednej uciekłem, bo była za blisko.
Sam sobie rzucam pod nogi te kłody. Po co w ogóle się bawię w to wszystko?
Tak się zastanawiam, o co mi w tym chodzi.
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Taki wybredny, a może to strach? Czasem uczucia robią z ludzi zombie.
Światy i kłótnie, ja nie chcę w to grać. Może dlatego nie bawię się w związki. Nie jestem ideałem.
Może goni mnie czas, może żyję na wspak, więc idę w to już dalej, chociaż idę sam w park.
Uśmiech zdobi mi twarz. Może to przeznaczenie, że nie mam obok Ciebie.
Może tak będzie lepiej, jak już stracę nadzieję.
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Zawsze sam, a nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
English translation
Always alone, not always free. I wanted peace and you wanted war.
Always alone, not always free. I lose myself to feel more.
I wanted peace and you wanted war. Why do I no longer know who I am with you?
Always alone, not always free. I lose myself to feel more.
I wanted peace and you wanted war. Why do I no longer know who I am with you?
There is no model for how to love without fear. I wanted to feel that feeling somewhere in my heart. What am I looking for?
I don't know that anymore. I want to build something without errors. I only had girlfriends for a while.
I don't want to get involved, what if he rejects me? Even though I still live alone in relationships.
I don't know how to get rid of this shell. I ran away from one because it was too close.
I throw these obstacles at my own feet. Why am I even bothering with all this?
So I wonder what this is all about.
Always alone, not always free. I lose myself to feel more.
I wanted peace and you wanted war. Why do I no longer know who I am with you?
Always alone, not always free. I lose myself to feel more.
I wanted peace and you wanted war. Why do I no longer know who I am with you?
So picky, or maybe it's fear? Sometimes feelings turn people into zombies.
Worlds and arguments, I don't want to play that. Maybe that's why I don't dabble in relationships. I'm not perfect.
Maybe I'm pressed for time, maybe I'm living the wrong way, so I'm going further, even though I'm going to the park alone.
A smile graces my face. Maybe it's fate that I don't have you next to me.
Maybe it will be better if I lose hope.
Always alone, not always free. I lose myself to feel more.
I wanted peace and you wanted war. Why do I no longer know who I am with you?
Always alone, not always free. I lose myself to feel more.
I wanted peace and you wanted war. Why do I no longer know who I am with you?