More songs by Michał Anioł
Description
Composer: Michał Ciechanowicz
Lyricist: Michał Ciechanowicz
Lyrics and translation
Original
Lubię burzę, kiedy deszcz zamyka nas samych. Już nie szukam, przecież wiem, że patrzę niebo z
Tobą obok.
Znowu błyska światło, rozświetliło cały dom.
Z Tobą jest tak łatwo zrozumieć, że to już to.
Lubię burzę, kiedy nagle znika wszystko, o co martwię się. Błyska się w jej oczach, kiedy patrzy na mnie.
Jeśli to nie ona, niech mnie piorun trzaśnie.
Lubię burzę, kiedy deszcz zmiewa ze mnie wątpliwości.
Już nie szukam, przecież wiesz, że jesteś tą osobą. Daję słowo.
Lubię burzę, kiedy odcina od prądu nas. Każdy ekran zgasł.
Lubię, kiedy nie rozprasza nas dzisiejszy świat, tylko Ty i ja.
Lubię, kiedy jest tak ciemno. W półmroku lubię Twój kształt.
Wiem, że jesteś tu na serio i nie muszę już dłużej być.
Znowu błyska światło, rozświetliło cały dom.
Z Tobą jest tak łatwo zrozumieć, że to już to.
Znowu błyska światło, rozświetliło cały dom.
Z Tobą jest tak łatwo zrozumieć, że to już to.
English translation
I like a storm when the rain locks us in alone. I'm not looking anymore, I know I'm looking at the sky
You next to me.
The light flashes again, illuminating the entire house.
With you it's so easy to understand that this is it.
I like a storm when everything I'm worried about suddenly disappears. There's a twinkle in her eyes when she looks at me.
If it's not her, let lightning strike me.
I like a storm when the rain washes away my doubts.
I'm not looking anymore, you know you are that person. I give you my word.
I like a storm when it cuts us off. Every screen went blank.
I like it when we are not distracted by today's world, just you and me.
I like it when it's this dark. In the twilight I like your shape.
I know you're serious here and I don't have to be here anymore.
The light flashes again, illuminating the entire house.
With you it's so easy to understand that this is it.
The light flashes again, illuminating the entire house.
With you it's so easy to understand that this is it.