More songs by Wiktor Waligóra
More songs by DrySkull
Description
Associated Performer: Wiktor Waligóra, DrySkull
Lyricist, Associated Performer, Composer, Producer: Wiktor Waligóra
Associated Performer: DrySkull
Composer, Producer: Robert Krawczyk
Lyrics and translation
Original
Jesienne liście mają kolor Twoich włosów.
Jesienią myślę o tym, jak w ubiegłym roku całowałem Cię pierwszy raz.
Całą zimę przeleżeliśmy pod kocem.
W Sylwestra zasnęliśmy przed północą i nie mogłaś się przestać śmiać.
Cztery pory roku, jedna myśl.
Chcę wrócić do tamtych dni, zobaczyć wczorajszy świt.
Nadal nosisz wokół ten sam błysk, jak największe gwiazdy kin.
Materiał na smutny film.
Wiosenne kwiaty tworzą najpiękniejszy bukiet.
Podkradałem je sąsiadom, choć to głupie. Mogę zrobić to jeszcze raz.
Cały lipiec spędziliśmy na wielką podróżą. Wakacje życia już się nigdy nie powtórzą.
Boże, jaki to piękny czas!
Pamiętam każdą z naszych chwil.
Jaki to piękny czas. . . Cztery pory roku, jedna myśl.
Chcę wrócić do tamtych dni, zobaczyć wczorajszy świt.
Nadal nosisz wokół ten sam błysk, jak największe gwiazdy kin.
Materiał na smutny film.
Pamiętam każdą z naszych chwil.
Jaki to piękny czas!
Tak bardzo chciałbym znów tam być.
Jaki to piękny czas. Cztery pory roku, jedna myśl.
Chcę wrócić do tamtych dni, zobaczyć wczorajszy świt.
Nadal nosisz wokół ten sam błysk, jak największe gwiazdy kin.
Materiał na smutny film, smutny film.
English translation
Autumn leaves are the color of your hair.
In autumn, I think about how I kissed you for the first time last year.
We lay under blankets all winter.
On New Year's Eve, we fell asleep before midnight and you couldn't stop laughing.
Four seasons, one thought.
I want to go back to those days, see yesterday's dawn.
You still carry around the same sparkle as the biggest movie stars.
Material for a sad movie.
Spring flowers create the most beautiful bouquet.
I stole them from my neighbors, even though it's stupid. I can do it again.
We spent the entire month of July on a great trip. The holiday of a lifetime will never happen again.
God, what a beautiful time!
I remember each of our moments.
What a beautiful time it is. . . Four seasons, one thought.
I want to go back to those days, see yesterday's dawn.
You still carry around the same sparkle as the biggest movie stars.
Material for a sad movie.
I remember each of our moments.
What a beautiful time!
I would love to be there again.
What a beautiful time it is. Four seasons, one thought.
I want to go back to those days, see yesterday's dawn.
You still carry around the same sparkle as the biggest movie stars.
Material for a sad movie, a sad movie.