More songs by LIMO
More songs by Still Fresh
Description
Producer: Biggie Jo
Composer: Biggie Jo
Lyrics and translation
Original
Yeah! J'entends des choses sur toi et ça me prend la tête.
Disons-nous les termes avant que tout s'arrête. Yeah.
Les gens voient bien qu'entre toi et moi, c'est le fuego.
Eh, dis-moi de ralentir si tu n'es pas prête. Tu me dis que tu vas ici, mais mon gars va t'a vu dans cette soirée.
J'ai mes histoires, je déconne aussi, mais j'ai pas envie de tout faire foirer.
Si tu vois un autre, ne me le dis pas, non.
Tu sais comment je suis, je -vais finir par où?
-Je veux rien savoir, non, ne me le dis pas. Mon cœur a déjà bien trop souffert.
Je veux rien savoir, non, ne me le dis pas. Je suis dans le déni, laisse-moi prendre mon verre.
Tu m'as dit : Baby, je me sens lonely. J'aimerais qu'on passe bien plus qu'une nuit.
J'ai endormi le pire, attends-moi, mais attends-toi au pire maintenant.
Je me doutais de qui t'étais, mais j'ai préféré le déni. Combien de go j'ai recalé?
Tout ça pour t'aller, mais dans ta tête, toi, t'étais libre.
Pourtant, c'est toi qui me parlais de relation. Tu m'as même dit : S'te plaît.
Nouveau dossier de plus en plus -sombre. Tu l'as pas joué fair-play, oh.
-Si tu vois un autre, ne me le dis pas, non.
Tu sais comment je suis, je vais finir par où?
Je veux rien savoir, non, ne me le dis pas. Mon cœur a déjà bien trop souffert.
Je veux rien savoir, non, ne me le dis pas.
Je suis dans le déni, laisse-moi -prendre mon verre.
-Si t'en vois un autre, ne me le dis pas, non. Tu sais comment je suis, je vais finir par où?
Je veux rien savoir, non, ne me le dis pas. Mon cœur a déjà bien trop souffert.
Je veux rien savoir, non, ne me le dis pas.
Je suis dans le déni, laisse-moi prendre mon verre.
Ouais. . .
Tu m'as même dit : S'te plaît.
Hm, hm.
English translation
Yeah! I hear things about you and it bothers me.
Let's say the terms before everything stops. Yeah.
People see that between you and me, it's fuego.
Hey, tell me to slow down if you're not ready. You tell me you're going here, but my guy will see you at this party.
I have my stories, I mess around too, but I don't want to screw it up.
If you see someone else, don't tell me, no.
You know how I am, where will I end up?
-I don't want to know, no, don't tell me. My heart has already suffered too much.
I don't want to know, no, don't tell me. I'm in denial, let me have my drink.
You told me: Baby, I feel lonely. I wish we could spend more than just one night.
I've put the worst to sleep, wait for me, but expect the worst now.
I suspected who you were, but I preferred denial. How many GB did I fail?
All that to suit you, but in your head, you were free.
Yet it was you who talked to me about a relationship. You even said to me: Please.
New increasingly dark folder. You didn't play it fair, oh.
-If you see someone else, don't tell me, no.
You know how I am, where am I going to end up?
I don't want to know, no, don't tell me. My heart has already suffered too much.
I don't want to know, no, don't tell me.
I'm in denial, let me have my drink.
-If you see another one, don't tell me, no. You know how I am, where am I going to end up?
I don't want to know, no, don't tell me. My heart has already suffered too much.
I don't want to know, no, don't tell me.
I'm in denial, let me have my drink.
Yeah. . .
You even said to me: Please.
Hm, hmm.