More songs by Kubańczyk
More songs by PlanBe
Description
Mastering Engineer, Vocalist, Mixing Engineer: Kubańczyk
Vocalist: PlanBe
Composer, Producer: Marcel Milczarek
Producer, Composer: Wiktor Kaczmarski
Producer, Composer: Adam Adamczyk
Mixing Engineer, Mastering Engineer: kacpersuperswag
Lyricist: Jakub Flas
Lyricist: Bartosz Krupa
Lyrics and translation
Original
To Louis Vuitton.
Buźki VVS, buty Louis Vuitton.
Największą wartością w życiu dla mnie jesteś ty i nie liczy się nic.
Chcę już tak do końca dni.
Pić wodę kokosową na plaży na Malediwach, podróżować po świecie i przy zachodach zasypiać.
Jak na innej planecie, bo ja nie mogę oddychać. Bez Ciebie nie wyobrażam sobie mojego życia. I znowu to odpływa.
Przy Tobie, jak przy najlepszych jamajskich szczytach.
Dwie rzeczy, które kocham to Ty i muzyka. Jak po narkotykach.
Tak czuję się przy Tobie zazwyczaj. Tylna kanapa w aucie, nasze ulubione miejsce.
Tam dwa, cztery kwieciarni, chyba wszystkie już na mieście.
Niecałe trzy sekundy, auto osiągało setkę. Jak rodzina się powiększy, to i klasa na podwiesze.
Marzy mi się willa na Costa del Sol. Chociaż tam, gdzie jesteś, to zawsze jest dom.
I chociaż mam więcej, Ty byłaś, jak jeszcze nikt nie wierzył we mnie.
Buźki VVS, buty Louis Vuitton.
Największą wartością w życiu dla mnie jesteś ty i nie liczy się nic.
Chcę już tak do końca dni.
Pić wodę kokosową na plaży na Malediwach, podróżować po świecie i przy zachodach zasypiać.
Jak na innej planecie, bo ja nie mogę oddychać. Bez Ciebie nie wyobrażam sobie mojego życia.
Je, trzymamy się razem pomimo upływu lat.
W Twoje oczy patrzę, jakby się zatrzymał czas. Pod stopami piasek, kiedy przemierzamy świat.
Byłaś ze mną na dnie, będziesz ze mną on the top.
A kiedy poprosisz, bym Ci jedną gwiazdę skradł, wezmę całą konstelację i wyłożę nimi dach.
Gdy bałem się, że spadnę i się czułem sam jak wrak, łatałaś moje żagle i w nie pompowałaś wiatr.
Dzisiaj, kiedy w porcie robimy sobie przystanek, stukamy się szampanem i jemy frutti di mare.
Największy apartament, jaki w ogóle dostanę.
Kiedyś mała kawalerka to był nasz -nieba kawałek. -Buźki VVS, buty Louis Vuitton.
Największą wartością w życiu dla mnie jesteś ty i nie liczy się nic.
-Chcę już tak do końca dni.
-Pić wodę kokosową na plaży na Malediwach, podróżować po świecie i przy zachodach zasypiać.
Jak na innej planecie, bo ja nie mogę oddychać.
Bez Ciebie nie wyobrażam sobie mojego życia.
English translation
It's Louis Vuitton.
VVS smileys, Louis Vuitton shoes.
The greatest value in my life is you and nothing else matters.
I want to do this until the end of my days.
Drink coconut water on the beach in the Maldives, travel around the world and fall asleep at sunset.
It's like I'm on another planet, because I can't breathe. I can't imagine my life without you. And it drifts away again.
With you, like with the best Jamaican peaks.
Two things I love are you and music. Like on drugs.
This is how I usually feel around you. The back seat of the car, our favorite place.
There are two or four flower shops, probably all of them in the city.
In less than three seconds, the car reached 100 km/h. As the family grows, the class will increase.
I dream of a villa on the Costa del Sol. Although wherever you are, it's always home.
And although I have more, you were there when no one believed in me yet.
VVS smileys, Louis Vuitton shoes.
The greatest value in my life is you and nothing else matters.
I want to do this until the end of my days.
Drink coconut water on the beach in the Maldives, travel around the world and fall asleep at sunset.
It's like I'm on another planet, because I can't breathe. I can't imagine my life without you.
Yes, we stick together despite the passing years.
I look into your eyes as if time had stopped. Sand under our feet as we travel the world.
You were with me at the bottom, you will be with me at the top.
And when you ask me to steal one star from you, I will take the entire constellation and cover the roof with them.
When I was afraid of falling and felt like a wreck, you patched my sails and pumped the wind into them.
Today, when we stop at the port, we clink champagne and eat frutti di mare.
The biggest apartment I will ever get.
Once upon a time, a small studio apartment was our piece of heaven. -VVS smileys, Louis Vuitton shoes.
The greatest value in my life is you and nothing else matters.
-I want to do this for the rest of my days.
-Drink coconut water on the beach in the Maldives, travel around the world and fall asleep at sunset.
It's like I'm on another planet, because I can't breathe.
I can't imagine my life without you.